1
00:00:46,455 --> 00:00:50,690
1つ！二！三つ！

2
00:00:52,692 --> 00:00:54,397
うん！

3
00:01:00,095 --> 00:01:02,163
来て！うん！

4
00:01:04,374 --> 00:01:05,408
来て！

5
00:01:13,911 --> 00:01:15,847
かかって来い！来て！

6
00:01:15,847 --> 00:01:17,420
来て！

7
00:01:20,918 --> 00:01:23,459
来て！来て！

8
00:01:24,889 --> 00:01:26,660
来て。

9
00:01:26,660 --> 00:01:28,233
始めましょう。来て。

10
00:01:35,966 --> 00:01:40,575
次に全員が立ち上がったときに、バックパックを滑り落ちさせてください。

11
00:01:54,325 --> 00:01:55,590
ジェーンはどこですか？

12
00:01:55,590 --> 00:01:56,987
ダニエル・ケルナー。

13
00:01:56,987 --> 00:02:00,155
彼女にもう一度会いたいですか?

14
00:02:10,803 --> 00:02:12,233
リラックス。

15
00:02:12,233 --> 00:02:13,201
ゲームをお楽しみください。

16
00:02:13,201 --> 00:02:16,006
それらがすべて存在することを確認する必要があります。

17
00:02:20,043 --> 00:02:23,981
男性 2: 7.23.48.83

18
00:02:23,981 --> 00:02:28,755
3.14.84Aまで。

19
00:02:28,755 --> 00:02:29,723
55…

20
00:02:29,723 --> 00:02:34,156
合計 107 台の装甲ハードドライブがあります。
各128G。

21
00:02:34,156 --> 00:02:37,632
——もう一度数えてほしいですか？ ——さて、終わったら数えてください。

22
00:02:37,632 --> 00:02:40,470
印刷された文書は約 200 ページです。

23
00:02:40,470 --> 00:02:41,702
日付の範囲?

24
00:02:41,702 --> 00:02:43,803
そうですね、帰ったらカタログに載せますね。

25
00:02:43,803 --> 00:02:46,674
しかし、私が最初に見たのは1947年でした。

26
00:02:46,674 --> 00:02:49,545
去年くらい遅くまで。

27
00:03:28,485 --> 00:03:31,719
うーん、残念ですね。

28
00:03:33,820 --> 00:03:35,855
ジェーンはどこですか？

29
00:03:45,700 --> 00:03:48,230
 - 大丈夫ですか？ ――えーっと。

30
00:03:48,703 --> 00:03:52,003
注意深い。

31
00:03:53,268 --> 00:03:56,007
 - おい。

32
00:04:02,387 --> 00:04:03,421
誰があなたの反乱を扇動したのですか？

33
00:04:03,421 --> 00:04:08,525
全員の名前を教えてください。そうしたら二人でタクシーに乗って出発してください。

34
00:04:08,525 --> 00:04:10,890
ここにあります。

35
00:04:33,484 --> 00:04:35,376
どこ？

36
00:04:39,314 --> 00:04:41,426
- 武器を地面に置いてください！

37
00:04:41,426 --> 00:04:44,528
発砲しないでください！発砲しないでください。

38
00:04:44,528 --> 00:04:48,356
発砲するとデバイスが作動する可能性があります。

39
00:04:49,500 --> 00:04:51,997
手を離して、ダニエル。

40
00:04:51,997 --> 00:04:55,440
圧力トリガー。グリップを緩めます。

41
00:04:55,671 --> 00:04:57,574
置いておけ、使わないよ。

42
00:04:57,574 --> 00:05:00,071
-使い方が分かりました。 -危うく殺されそうになった。

43
00:05:00,071 --> 00:05:03,481
次に、デバイスを地面に置きます。

44
00:05:03,481 --> 00:05:06,044
私は他の人に対しても、自分が接するのと同じように接すべきです。

45
00:05:06,044 --> 00:05:08,046
下がってください、セレナ。

46
00:05:11,588 --> 00:05:14,855
プレッシャーをかけないでください。

47
00:05:14,855 --> 00:05:17,286
手をリラックスさせてください。

48
00:05:17,286 --> 00:05:19,024
手をリラックスしてください、はい。

49
00:05:19,024 --> 00:05:21,125
ただ手を開いてください。

50
00:05:21,763 --> 00:05:22,896
それだけです。

51
00:05:22,896 --> 00:05:25,096
良い。

52
00:05:25,635 --> 00:05:28,704
すべてをバックパックに詰め込み、車に乗ります。

53
00:05:28,704 --> 00:05:30,739
お願いします、ジェーン。

54
00:05:32,906 --> 00:05:34,776
外出。

55
00:05:39,517 --> 00:05:41,343
マルウェア操作を実行しているわけではありません。

56
00:05:41,343 --> 00:05:44,489
秘密の部屋ではスクリーンの後ろに隠れることはできません。

57
00:05:44,489 --> 00:05:45,721
世界は危機に瀕しています。

58
00:05:45,721 --> 00:05:47,657
本当に在庫を空にしていると思いますか？

59
00:05:47,657 --> 00:05:51,529
危険な干渉を引き起こさないでしょうか?

60
00:05:51,991 --> 00:05:54,455
尋問調書を読みました。

61
00:05:54,565 --> 00:05:56,094
履歴のリセットボタンはありません。

62
00:05:56,094 --> 00:05:58,833
一度そうなってしまうと回復するのが難しくなります。

63
00:06:00,428 --> 00:06:02,837
それが計画です。

64
00:06:16,048 --> 00:06:18,149
ボイド。

65
00:06:21,625 --> 00:06:24,188
彼はオフィスに座っています。

66
00:06:24,760 --> 00:06:27,257
彼はどうやってあなたを倒したのですか？

67
00:06:35,331 --> 00:06:36,640
彼らはあなたが反逆者だと言いましたか？

68
00:06:36,640 --> 00:06:38,708
それは反逆罪ではありません、彼らは政府を代表していません、

69
00:06:38,708 --> 00:06:40,237
そして彼は嘘をつくことで生計を立てています。

70
00:06:40,237 --> 00:06:42,074
どうしたの、ダニエル？

71
00:06:42,074 --> 00:06:43,471
彼らの車には追跡装置が付いています。

72
00:06:43,471 --> 00:06:44,912
これは捨てなければなりません。

73
00:06:44,912 --> 00:06:46,012
家に連れて行ってください。

74
00:06:46,012 --> 00:06:48,146
彼らはあなたのアパートで待っています。

75
00:06:48,146 --> 00:06:51,281
ねえ、透明なビニール袋を渡してください。

76
00:06:53,954 --> 00:06:56,759
さて、あなたが舵を取りましょう。

77
00:06:57,793 --> 00:07:00,697
良い。

78
00:07:04,162 --> 00:07:06,703
-良い。

79
00:07:06,703 --> 00:07:07,638
ヒューゴ、私は安全です。

80
00:07:07,638 --> 00:07:10,465
ヒューゴ (電話): ダニエル、私はあなたを誇りに思います。

81
00:07:10,465 --> 00:07:13,072
彼らは私を強制的に出席させるためにジェーンを誘拐しました。

82
00:07:13,072 --> 00:07:14,535
彼女は今私と一緒にいます。

83
00:07:14,535 --> 00:07:16,504
彼女は大丈夫ですか？

84
00:07:16,504 --> 00:07:18,110
あまり良くないよ、ヒューゴ。

85
00:07:18,110 --> 00:07:19,144
配送はどこで行われますか?

86
00:07:19,144 --> 00:07:20,717
まだ納品されていません。

87
00:07:20,717 --> 00:07:23,016
まずは安全を確保してから…いやいやいや。

88
00:07:23,016 --> 00:07:24,754
今度は誰かにバッグを取りに来てもらいましょう。

89
00:07:24,754 --> 00:07:27,152
誰かがこれを持って走らなければなりません。

90
00:07:27,152 --> 00:07:28,417
それがあなたです。

91
00:07:28,417 --> 00:07:30,452
ボールはあなたのコートにあります。

92
00:07:30,859 --> 00:07:31,992
ボールを捕まえたくない。

93
00:07:31,992 --> 00:07:35,259
いいえ、施設から連れ出す計画だったので、私はそれを実行しました。

94
00:07:35,259 --> 00:07:37,096
あなたが最適だと思います。

95
00:07:37,096 --> 00:07:38,493
材料が安全であることを確認してください。

96
00:07:38,493 --> 00:07:40,528
ばかじゃないの？

97
00:07:40,528 --> 00:07:42,739
いいえ、私は現場にはいません、ヒューゴ。

98
00:07:42,739 --> 00:07:45,500
技術担当の私にはこれしかできません。

99
00:07:45,500 --> 00:07:46,809
私に従ってください。

100
00:07:46,809 --> 00:07:47,744
計画に従ってください。

101
00:07:47,744 --> 00:07:50,307
他の人がアクティブ化されるのを待っています。

102
00:07:50,307 --> 00:07:52,375
そうすれば次のステップがわかるでしょう。

103
00:07:52,375 --> 00:07:55,477
ジェーンを安全な場所に残し、一晩過ごす場所を見つけてください。

104
00:07:55,477 --> 00:07:57,985
いいえ、彼女を放っておくことはできません。

105
00:07:57,985 --> 00:08:00,482
あなたがいなければ彼女は安全でしたが、そうではありませんでした。

106
00:08:00,482 --> 00:08:03,584
安全になったらマークを付ける必要があります。

107
00:08:03,584 --> 00:08:05,960
私たちの友人のサンティアゴが朝にあなたを迎えに来ます。

108
00:08:05,960 --> 00:08:10,459
今すぐすべてをオンラインにすればいいのに。

109
00:08:11,064 --> 00:08:15,398
とにかくそれはできません。

110
00:08:16,366 --> 00:08:17,675
今は待つことしかできません。

111
00:08:17,675 --> 00:08:19,171
警戒を怠らず、隠れる場所を見つけてください。

112
00:08:19,171 --> 00:08:22,438
サンティアゴは明日私たちと会います。

113
00:08:22,779 --> 00:08:24,407
携帯電話を破壊してください。

114
00:08:27,377 --> 00:08:28,609
ダニー。

115
00:08:28,609 --> 00:08:30,545
衛星使い捨て携帯電話。

116
00:08:30,545 --> 00:08:32,514
独自の暗号化されたネットワークを持っています。

117
00:08:32,514 --> 00:08:34,989
当方は一度しか使用しておりません。

118
00:08:36,518 --> 00:08:39,697
具体的には何をするのですか？

119
00:08:40,060 --> 00:08:41,963
私たちは夜を過ごす場所を見つけなければなりません。

120
00:08:41,963 --> 00:08:43,360
アパートやホテルはありません。

121
00:08:43,360 --> 00:08:47,430
それは私が行ったことのない場所にあるはずです。

122
00:08:47,936 --> 00:08:51,071
近くの場所を知っています。

123
00:09:03,248 --> 00:09:06,185
国防総省のマスグレイブ氏は説明を求めている。

124
00:09:06,185 --> 00:09:08,319
スキャンロン: ウェイクフィールドをすぐに倒せ。

125
00:09:08,319 --> 00:09:10,585
マスグレイブに、それは単なる小さな欠陥だと伝えてください。

126
00:09:10,585 --> 00:09:11,619
回復。

127
00:09:11,619 --> 00:09:13,522
先生、彼は私の報告を聞きたくないのです。

128
00:09:13,522 --> 00:09:15,491
私が電話しているということは、心配しているということです。

129
00:09:15,491 --> 00:09:17,295
多少の風を受けても、

130
00:09:17,295 --> 00:09:20,595
軍事情報機関は1時間以内に到着する予定だ。

131
00:09:20,595 --> 00:09:21,464
彼を捕まえてください。

132
00:09:21,464 --> 00:09:23,807
ニュースフィードに関連するニュースはありますか?

133
00:09:23,807 --> 00:09:24,775
まだ。

134
00:09:24,775 --> 00:09:26,777
ソーシャルメディアや暗号化されたプライベートメッセージ?

135
00:09:26,777 --> 00:09:28,845
穏やかで穏やか。

136
00:09:31,540 --> 00:09:34,081
本日は12名が欠席です。

137
00:09:36,919 --> 00:09:38,921
席はすべて空席でした。

138
00:09:38,921 --> 00:09:41,418
すべてに G5 以上の権限が付与されています。

139
00:09:49,294 --> 00:09:52,264
さて、私たちはアクションを扱っています

140
00:09:52,264 --> 00:09:56,433
慎重に調整し、スムーズに実行しました。

141
00:09:57,137 --> 00:09:59,777
なぜ？目的は何ですか？

142
00:09:59,777 --> 00:10:01,075
ファイルの漏洩を望むなら、

143
00:10:01,075 --> 00:10:02,912
ケルナー氏はすでに発表していたが、

144
00:10:02,912 --> 00:10:04,144
しかし彼はそうしなかった。

145
00:10:04,144 --> 00:10:05,750
誰かが決定スペースを握っています。

146
00:10:05,750 --> 00:10:09,952
しかし、それがどれくらい続くかは不明なので、すぐに解決策を考えてください。

147
00:10:09,952 --> 00:10:11,250
ダニエル・ケルナーは博士号を取得しています。

148
00:10:11,250 --> 00:10:13,021
理論的および応用的なサイバーセキュリティでは、

149
00:10:13,021 --> 00:10:15,254
彼は8年近くを費やした

150
00:10:15,254 --> 00:10:16,618
機密性の高いデータを保護し、

151
00:10:16,618 --> 00:10:19,192
これは彼について何を物語っているでしょうか?

152
00:10:19,192 --> 00:10:19,962
アイデアについてはどうでしょうか？

153
00:10:19,962 --> 00:10:21,227
-言ってください。 -彼はファイアウォールを構築しました。

154
00:10:21,227 --> 00:10:22,426
彼は突破方法を知っている。

155
00:10:22,426 --> 00:10:24,164
すでに侵害されているため、この点はスキップする必要があります。

156
00:10:24,164 --> 00:10:25,693
標準のジャンパー追跡を続行する必要があります。

157
00:10:25,693 --> 00:10:27,101
エージェント 2: SYTRAK にアクセスできます。

158
00:10:27,101 --> 00:10:29,070
セレナ「彼は次に何をするの？」

159
00:10:29,070 --> 00:10:30,731
ボイド: 先生。

160
00:10:30,731 --> 00:10:34,845
ヒューゴ・ウェイクフィールドは今朝仕事に来ませんでした。

161
00:10:35,736 --> 00:10:39,113
彼の机は片づけられました。

162
00:10:39,113 --> 00:10:41,148
ヒューゴ？

163
00:10:43,183 --> 00:10:46,923
深層金庫の 2 番目のデバイスが見つかりません。

164
00:10:46,923 --> 00:10:48,551
3つ目はどこですか？

165
00:10:48,551 --> 00:10:51,158
寒い部屋に閉じ込められた。

166
00:11:30,791 --> 00:11:34,036
彼らが迎えに来るとどうやってわかりますか？

167
00:11:34,036 --> 00:11:36,500
それが私たちの仕事だからです。

168
00:11:36,698 --> 00:11:39,272
どうしてこの場所を知っているのですか？

169
00:11:43,408 --> 00:11:45,311
単純。

170
00:11:45,641 --> 00:11:49,381
ああ...ああ、親愛なる。

171
00:11:52,219 --> 00:11:55,420
モンシニョールはついにスニーカーを手渡した。

172
00:11:55,420 --> 00:11:56,553
おお。

173
00:11:56,553 --> 00:11:58,060
ああ、彼の他の靴は我慢できない。

174
00:11:58,060 --> 00:12:01,030
彼らがいつも非常に不快な鳴き声を上げていることは知っています。

175
00:12:04,198 --> 00:12:08,433
ああ、あなたがいなくてとても寂しいです、ダーリン。

176
00:12:08,433 --> 00:12:09,401
ああ、さあ。

177
00:12:09,401 --> 00:12:11,535
私はあなたと修道女たちを狂わせるだけです。

178
00:12:11,535 --> 00:12:15,242
そうですね、よく質問しますね。

179
00:12:15,242 --> 00:12:17,772
テレサは任命を通過しましたか?

180
00:12:17,772 --> 00:12:18,806
彼女は簡単に合格した。

181
00:12:18,806 --> 00:12:21,380
彼女が夜中にこっそり出かけるのをやめてから。

182
00:12:21,380 --> 00:12:22,381
ジェーン：いいえ。

183
00:12:22,381 --> 00:12:23,888
マウラ姉妹: ビショップは彼女に教えるように頼んだ

184
00:12:23,888 --> 00:12:25,516
セント・アンソニー・スクールの3年生。

185
00:12:25,516 --> 00:12:28,222
ああ、彼女は子供たちと仲良くなるだろうね。

186
00:12:28,222 --> 00:12:31,225
2: 聖ベネディクタ。

187
00:12:33,029 --> 00:12:36,758
これを目に当ててください。

188
00:12:43,303 --> 00:12:45,976
質問するつもりはありません。

189
00:12:45,976 --> 00:12:47,670
それは私には関係ありません。

190
00:12:47,670 --> 00:12:49,837
しかし、ジェーンはそうです。

191
00:12:49,837 --> 00:12:54,281
何をするにしても、自分の責任は自分で負わなければなりません。

192
00:12:54,281 --> 00:12:57,548
でもジェーンは巻き込まないでね。

193
00:12:57,548 --> 00:13:00,551
彼女は私たちと一緒にいてもいいよ。

194
00:13:04,522 --> 00:13:07,063
あなたは修道女でしたか？

195
00:13:07,459 --> 00:13:09,692
私たちはセックスしました、どう思いますか？

196
00:13:09,692 --> 00:13:14,598
あなたがあなたについて私に話したすべてがそうではないように感じます
本当に。

197
00:13:14,939 --> 00:13:17,271
あなたはとても恥知らずです。

198
00:13:17,271 --> 00:13:19,009
はい、私はかなり口を閉ざしてきました。

199
00:13:19,009 --> 00:13:22,078
私は自分の人生を放棄しなければならなかった、
しかし、あなたのビジネスは...

200
00:13:22,078 --> 00:13:25,345
あなたは本当に修道女ですか？

201
00:13:25,345 --> 00:13:26,984
新米修道女。

202
00:13:26,984 --> 00:13:28,216
なぜ何も言わなかったのですか？

203
00:13:28,216 --> 00:13:29,877
私は自分の経験の一部を隠しました。

204
00:13:29,877 --> 00:13:31,615
他人があなたを判断するでしょう。

205
00:13:33,914 --> 00:13:36,488
これはいつ起こったのですか?

206
00:13:36,994 --> 00:13:37,918
3年前。

207
00:13:37,918 --> 00:13:42,197
あなたが答えないなら、私は答えません。

208
00:13:43,231 --> 00:13:45,464
何を盗んだの？

209
00:13:46,894 --> 00:13:49,974
彼らが私に保護するために雇ったデータを盗みました。

210
00:13:49,974 --> 00:13:52,471
なぜそんなことをしたのですか？

211
00:13:52,537 --> 00:13:55,507
なぜなら人々には真実を知る権利があるからです。

212
00:13:55,705 --> 00:13:59,907
あなたが盗んだ真実とは何ですか？

213
00:14:01,678 --> 00:14:02,712
それで...

214
00:14:02,712 --> 00:14:07,992
修道女になりたかったのに信仰を失ったのですか？

215
00:14:08,355 --> 00:14:09,686
使命を失いました。

216
00:14:09,686 --> 00:14:13,162
あなたはこの人たちのためにどれくらい働いていますか？

217
00:14:13,162 --> 00:14:15,428
から、ええと...

218
00:14:18,695 --> 00:14:20,664
私のリリースから...

219
00:14:20,664 --> 00:14:23,931
8年前の連邦刑務所。

220
00:14:26,604 --> 00:14:31,213
私はサイバー犯罪の罪でサンクトペテルブルクで 19 か月間服役しました。

221
00:14:31,213 --> 00:14:34,216
ワドクスは刑務所の駐車場からすぐに私をスカウトしてくれました。

222
00:14:34,216 --> 00:14:35,778
解放された日。

223
00:14:35,778 --> 00:14:39,287
犯罪歴があっても？犯罪歴があるから。

224
00:14:39,551 --> 00:14:40,750
私は物事を秘密にすることで生計を立てています。

225
00:14:40,750 --> 00:14:43,852
それをあなたに隠すつもりはありませんでした。

226
00:14:43,852 --> 00:14:48,725
3 か月前、私は今知っていることの半分しか知りませんでした。

227
00:14:49,957 --> 00:14:51,827
ジェーン...

228
00:14:52,927 --> 00:14:55,534
私は正しいことをしています。

229
00:14:55,831 --> 00:14:59,373
私が取得したデータは専有物ではありません。

230
00:14:59,373 --> 00:15:00,770
そんなはずはありません。

231
00:15:00,770 --> 00:15:02,343
これが私たちが知っている真実です。

232
00:15:02,343 --> 00:15:06,116
そしてWodexはそれを手に入れることができないのと同じように、それを手に入れることはできません

233
00:15:06,116 --> 00:15:09,218
空気とか光とか。

234
00:15:09,746 --> 00:15:11,484
盗んでしまったのですが、

235
00:15:11,484 --> 00:15:15,191
それは80億人のものであり、

236
00:15:15,191 --> 00:15:17,853
世界中で。

237
00:15:18,755 --> 00:15:21,461
今では私もその一員です。

238
00:15:23,562 --> 00:15:25,993
ただごめんなさい…

239
00:15:25,993 --> 00:15:29,139
彼らはあなたをその一員にします。

240
00:15:33,110 --> 00:15:35,178
マーガレット: ご存知の通り、その暖かさは

241
00:15:35,178 --> 00:15:36,773
湿った空気が長い間閉じ込められ、

242
00:15:36,773 --> 00:15:38,808
これから寒冷前線が襲来するので、

243
00:15:38,808 --> 00:15:40,843
北から急降下してきます。

244
00:15:40,843 --> 00:15:42,009
暖かい空気を押し出してくれます

245
00:15:42,009 --> 00:15:43,450
対流圏までずっと。

246
00:15:43,450 --> 00:15:46,222
狂ったように大量に凝縮します。

247
00:15:46,222 --> 00:15:48,719
もしその雲が十分高く上がったら、

248
00:15:48,719 --> 00:15:49,951
水蒸気を過冷却します。

249
00:15:49,951 --> 00:15:52,294
これまでで最高の雨が降るでしょう。

250
00:15:52,294 --> 00:15:53,427
ミア、行かなきゃ。

251
00:15:53,427 --> 00:15:56,331
ごめんなさい、やめられません。

252
00:15:56,331 --> 00:15:57,497
雹です。

253
00:15:57,497 --> 00:15:58,531
お天気スイングダンス！

254
00:15:58,531 --> 00:16:00,401
シア：やあ！お天気スイングダンス！

255
00:16:00,401 --> 00:16:02,502
あのダンスの動きを長い間見ていませんでした。

256
00:16:02,502 --> 00:16:04,240
まあ、天気は本当に何も与えてくれませんでした

257
00:16:04,240 --> 00:16:05,934
踊る理由はわかりますよね？

258
00:16:05,934 --> 00:16:07,573
欲しいかどうかわからない

259
00:16:07,573 --> 00:16:09,146
エキサイティングな天気。

260
00:16:09,146 --> 00:16:10,543
マーガレット: リラックスしてください。

261
00:16:10,543 --> 00:16:12,479
結構です。当たり障りのない72度の方がいいです

262
00:16:12,479 --> 00:16:14,041
そして晴れた日。はい、これ以上はやめてください

263
00:16:14,041 --> 00:16:15,449
天気が不安定だよ、シア。

264
00:16:15,449 --> 00:16:17,121
おお！十分。いいえ。仕上げる。

265
00:16:17,121 --> 00:16:18,518
シア：ウェザースウィングダンスはキャンセルできない。

266
00:16:18,518 --> 00:16:19,981
これは私のお気に入りです。

267
00:16:19,981 --> 00:16:21,653
これでダンスブームを巻き起こすことができます。

268
00:16:21,653 --> 00:16:22,951
シア「あるかもしれないって聞いたよ」

269
00:16:22,951 --> 00:16:23,985
大きな収入。

270
00:16:23,985 --> 00:16:25,558
-それらを見ないでくださいと言った。 -素晴らしい。

271
00:16:25,558 --> 00:16:27,131
-素晴らしい。 -どういたしまして。

272
00:16:27,131 --> 00:16:29,331
-天気のスイングダンスは非常に人気があります。

273
00:16:29,331 --> 00:16:32,092
-保管したいですか？ -はい、好きですよね？

274
00:16:32,092 --> 00:16:33,335
好きです。好きです。

275
00:16:33,335 --> 00:16:35,029
知っていましたか？他の人も同様です。

276
00:16:35,029 --> 00:16:36,734
そんなに見下すようなことはないと思うので、

277
00:16:36,734 --> 00:16:41,068
唯一間違えたのは天気でした。

278
00:16:41,068 --> 00:16:43,378
分かりません、ただ、うーん...

279
00:16:43,378 --> 00:16:44,940
私にはあられのようには見えません。

280
00:16:44,940 --> 00:16:48,152
私があなたに送ったものを読みましたか？

281
00:16:48,581 --> 00:16:50,385
何？

282
00:16:50,385 --> 00:16:51,749
オーディション。

283
00:16:51,749 --> 00:16:53,619
ああ、悪い。

284
00:16:53,619 --> 00:16:55,016
はい、いいえ、ごめんなさい。

285
00:16:55,016 --> 00:16:56,490
ごめんなさい、忘れてしまいました。

286
00:16:56,490 --> 00:16:58,360
今から見ます。

287
00:16:58,360 --> 00:16:59,328
まあ、でも聞いてください。

288
00:16:59,328 --> 00:17:00,692
ギュンターが録音してくれたんだ、分かった？

289
00:17:00,692 --> 00:17:02,991
KCXE では、アンカーが独自のストーリーを編集します。

290
00:17:02,991 --> 00:17:04,091
それで自分で書きました。

291
00:17:04,091 --> 00:17:07,666
- 覚えておいてください、いいですか？ - わかりました。

292
00:17:08,997 --> 00:17:12,374
こちらはマーガレット・フェアチャイルドです
KCXE 4、カンザスシティ。

293
00:17:12,374 --> 00:17:15,245
北朝鮮からの報告は憂慮すべき状況に変わり、

294
00:17:15,245 --> 00:17:19,513
朝鮮人民軍反体制派、さらに4つの軍事部隊を占領
ベース、

295
00:17:19,513 --> 00:17:21,482
洛東江の東側、

296
00:17:21,482 --> 00:17:24,320
2つの原子力施設基地が含まれます。

297
00:17:24,320 --> 00:17:27,224
同時に、ロシア国営テレビは再び

298
00:17:27,224 --> 00:17:29,017
ソウルに最も深刻な脅威を与え、

299
00:17:29,017 --> 00:17:32,691
38線への兵力集結について。

300
00:17:32,691 --> 00:17:35,364
北ではパク・ミョンソン氏が第2位の指揮官となっている。

301
00:17:35,364 --> 00:17:38,334
現在、少なくとも...の完全な制御を主張しています。

302
00:17:39,302 --> 00:17:40,160
悪くないよ。

303
00:17:40,160 --> 00:17:41,337
悪くない、本当に素晴らしい。

304
00:17:41,337 --> 00:17:43,064
- あなたはとても...とても素敵です。 - 本物？

305
00:17:43,064 --> 00:17:44,208
はい、本当に良いです。

306
00:17:44,208 --> 00:17:46,771
あなたは...あなたは本当に素晴らしいです。

307
00:17:47,002 --> 00:17:48,245
あなたはいつも素晴らしかった、私はそれを意味します。

308
00:17:48,245 --> 00:17:51,842
ほら、私は今のあなたのスタイルが好きです。

309
00:17:51,842 --> 00:17:55,681
知っていましたか？お天気キャスターのようなオーラがありますね。

310
00:17:56,143 --> 00:17:58,178
KCXEのお天気キャスターのような髪型ですね、

311
00:17:58,178 --> 00:18:02,226
あと、「Kセクシー」とか。

312
00:18:02,226 --> 00:18:05,328
私たちが動く時期が来たと思います。

313
00:18:07,396 --> 00:18:08,155
また移動しますか？

314
00:18:08,155 --> 00:18:09,629
- 右。 - よし。壁紙を貼るだけでも、

315
00:18:09,629 --> 00:18:11,565
私は賃貸の屋根裏部屋に住んでいますが、引っ越したいと思っています。

316
00:18:11,565 --> 00:18:13,402
知っている。 - どこに引っ越したいですか？

317
00:18:13,402 --> 00:18:16,735
わかりませんが、単に市場が大きくなり、都市が大きくなっただけです。

318
00:18:16,735 --> 00:18:17,901
私たちは去年ダラスにいました。

319
00:18:17,901 --> 00:18:19,441
- それはより大きな市場だと思いませんか？ -ダラス…

320
00:18:19,441 --> 00:18:21,839
ダラスは気分が悪いです、いいえ...

321
00:18:21,839 --> 00:18:23,005
分からない、ただ考えていないだけ

322
00:18:23,005 --> 00:18:24,974
ダラスは私がいるべき場所だ

323
00:18:24,974 --> 00:18:29,011
さて...マギー、どこにいるの？

324
00:18:31,486 --> 00:18:33,950
そこに着いたらわかるよ

325
00:18:33,950 --> 00:18:35,787
はい

326
00:18:35,787 --> 00:18:36,854
親愛なる

327
00:18:36,854 --> 00:18:39,494
ちょっとだけじっとしていられませんか？

328
00:18:39,494 --> 00:18:40,594
OK

329
00:18:40,594 --> 00:18:42,222
わかりますか

330
00:18:42,222 --> 00:18:44,224
-ここは大丈夫です。 -知っている。

331
00:18:44,224 --> 00:18:45,467
わかった？体調は良好です

332
00:18:45,467 --> 00:18:48,162
自分の音楽を演奏できるので、もう DJ をする必要はありません

333
00:18:48,162 --> 00:18:52,738
水曜日にマクフィーリーズで買い物をしたところです
土曜日の仕事

334
00:18:52,804 --> 00:18:56,940
すべての問題の答えは、荷物をまとめて移動しないことです

335
00:19:01,076 --> 00:19:03,419
見て、見て、見て

336
00:19:04,420 --> 00:19:06,719
ジャクソン: うわー。

337
00:19:07,720 --> 00:19:11,251
ああ...神様

338
00:19:17,598 --> 00:19:21,195
とてもクレイジー

339
00:19:22,933 --> 00:19:25,067
わかった、行って、行って、出て

340
00:19:25,067 --> 00:19:28,642
行け、黙って出て行け

341
00:19:29,940 --> 00:19:33,174
なんと勇敢な小鳥なのでしょうか？

342
00:19:38,080 --> 00:19:40,489
–マーゴ、大丈夫？

343
00:19:40,489 --> 00:19:43,283
–やあマーゴ、調子はどう？元気ですか？

344
00:19:43,283 --> 00:19:44,955
大丈夫ですか？

345
00:19:50,191 --> 00:19:52,127
– えー… – ニューヨーク…

346
00:19:54,800 --> 00:19:55,900
...シカゴ

347
00:19:55,900 --> 00:19:57,803
どこで習ったの...

348
00:19:59,706 --> 00:20:01,477
マグ

349
00:20:01,939 --> 00:20:03,380
OK

350
00:20:03,380 --> 00:20:05,382
わかりました、すごい。オーケー、マギー

351
00:20:05,382 --> 00:20:06,614
わかった、やめて、やめて、やめて

352
00:20:06,614 --> 00:20:08,308
–分かった、やめて

353
00:20:08,308 --> 00:20:11,278
– やめて！停止！

354
00:20:12,587 --> 00:20:15,315
なんてこった？

355
00:20:15,315 --> 00:20:16,316
どういう意味ですか？

356
00:20:16,316 --> 00:20:17,889
ロシア語かポーランド語か何かでしょうか？

357
00:20:17,889 --> 00:20:19,528
――物語のためですか？ - わかりません、あなた

358
00:20:19,528 --> 00:20:21,057
それは昨日習ったことですか...？

359
00:20:21,057 --> 00:20:22,861
どういう意味ですか？私たちはただ議論しているだけです

360
00:20:22,861 --> 00:20:25,534
いつロシア語を学びましたか？

361
00:20:25,534 --> 00:20:28,097
ロシア？

362
00:20:28,097 --> 00:20:29,032
何も分からない。

363
00:20:29,032 --> 00:20:30,671
ああ、もう行かなきゃ、遅れてしまった。

364
00:20:30,671 --> 00:20:33,806
予定より早めの7時23分から生放送します。

365
00:20:33,806 --> 00:20:35,104
おお。 OK OK

366
00:20:35,104 --> 00:20:37,139
後で話しましょう、いいですか？靴が欲しいです。

367
00:20:37,139 --> 00:20:38,712
ああ、もう話せます...

368
00:20:38,712 --> 00:20:40,780
なんと！なんと！なんと！ ——例えばあなたは……。

369
00:20:40,780 --> 00:20:43,211
- そのバッグが欲しいなら、あげてください。 - おお。うーん！

370
00:20:43,211 --> 00:20:45,180
 - 大丈夫。大丈夫です。 ――えーっと。

371
00:20:45,180 --> 00:20:46,687
できます...話し合ってもいいですか？

372
00:20:46,687 --> 00:20:48,084
——わかりました、そうですね。 - 愛してます。

373
00:20:48,084 --> 00:20:49,052
私も愛しているよ。

374
00:20:49,052 --> 00:20:50,152
 - さよなら。 - わかりました。

375
00:20:52,792 --> 00:20:56,829
♪ うおおおおおお♪

376
00:20:56,829 --> 00:20:59,436
♪うおお♪

377
00:20:59,436 --> 00:21:00,668
♪イェイハ♪

378
00:21:00,668 --> 00:21:05,409
♪ うおおおおおお♪

379
00:21:05,409 --> 00:21:06,806
♪うおお♪

380
00:21:06,806 --> 00:21:08,643
♪そうだね♪♪逃げられたら♪

381
00:21:08,643 --> 00:21:11,646
♪そうしますが、まずは言っておきます♪

382
00:21:11,646 --> 00:21:13,417
♪私のパフォーマンスが悪かったことをお詫びしなければなりません♪

383
00:21:13,417 --> 00:21:16,046
♪私があなたにこれをするのは、私がいつもそうだったからです♪

384
00:21:16,046 --> 00:21:17,850
♪ケフィアが床にこぼれた♪

385
00:21:17,850 --> 00:21:20,347
♪冷蔵庫のドアを閉めなかったあなたのせいです♪

386
00:21:20,347 --> 00:21:22,591
ああ、クソ。

387
00:21:23,493 --> 00:21:25,462
♪逃げられたら♪

388
00:21:25,462 --> 00:21:28,861
♪また私の世界を創ってください♪

389
00:21:44,745 --> 00:21:47,044
ごめんなさい、私を責めないでください。奇妙な音楽。ごめん。

390
00:21:47,044 --> 00:21:48,848
火を止めてください。

391
00:21:48,848 --> 00:21:50,784
確かに、この曲はいいですよね、

392
00:21:50,784 --> 00:21:52,852
天気もいいし、一緒に歌ってね

393
00:21:52,852 --> 00:21:53,853
歌うのが早すぎる…

394
00:21:53,853 --> 00:21:55,283
運転免許証と運転免許証。

395
00:21:55,283 --> 00:21:57,087
確かに。

396
00:22:04,160 --> 00:22:06,162
あなたのために。

397
00:22:06,162 --> 00:22:08,164
これは...

398
00:22:08,164 --> 00:22:09,165
どうぞ。

399
00:22:09,165 --> 00:22:11,871
財布から運転免許証を取り出してください。

400
00:22:11,871 --> 00:22:13,906
OK、うーん。

401
00:22:19,747 --> 00:22:22,013
これは古い写真です。

402
00:22:24,378 --> 00:22:27,986
車から降りてください。

403
00:22:28,085 --> 00:22:31,451
えっ、必要ですか？

404
00:22:31,451 --> 00:22:33,189
ただ、私の仕事はこうでなければならない

405
00:22:33,189 --> 00:22:35,532
毎秒、分単位で正確です。

406
00:22:35,532 --> 00:22:36,962
だって…分かりました。

407
00:22:36,962 --> 00:22:38,832
私はあなたが誰であるかを知っています。天気は待ってくれる。

408
00:22:38,832 --> 00:22:41,868
車から降りてご協力お願い致します。

409
00:22:41,868 --> 00:22:44,167
先生、私は...

410
00:22:45,135 --> 00:22:48,875
二度と繰り返したくない。

411
00:22:54,474 --> 00:22:57,048
ああ、今日は機嫌が悪いですね。

412
00:22:57,048 --> 00:22:57,785
何？

413
00:22:57,785 --> 00:22:59,083
彼女はそんなつもりではなかった。 / 誰が？

414
00:22:59,083 --> 00:23:00,854
アンナ。今朝彼女が言ったことは、

415
00:23:00,854 --> 00:23:02,350
彼女は故意にそれをしたわけではありません。

416
00:23:02,350 --> 00:23:03,824
衝動的。大変ですよ。

417
00:23:03,824 --> 00:23:06,453
彼女は赤ん坊の世話で一晩中起きていた。

418
00:23:06,453 --> 00:23:07,388
どうやって知っていますか...

419
00:23:07,388 --> 00:23:08,829
彼女にレッドベルベットのカップケーキを買ってあげましょう。

420
00:23:08,829 --> 00:23:10,534
素晴らしいアイデア – 紫砂糖の粒を上に振りかける。

421
00:23:10,534 --> 00:23:12,195
今夜はポセイドンズテーブルレストランに行ってください。

422
00:23:12,195 --> 00:23:13,361
ロブスターを注文し、

423
00:23:13,361 --> 00:23:14,802
ロブスターの爪で奇妙になってください。

424
00:23:14,802 --> 00:23:17,233
彼女はいつも笑っています。それはいいです。

425
00:23:17,233 --> 00:23:19,268
あなたは子供を産んだことを後悔していません。

426
00:23:19,268 --> 00:23:21,237
あなたのお父さんとは違います。そのように考えるのはやめてください。

427
00:23:21,237 --> 00:23:24,141
天使が踊っているカードをご存知ですか？

428
00:23:24,141 --> 00:23:25,340
とても美しい。

429
00:23:25,340 --> 00:23:26,880
そこに長い謝罪文を書かないでください。

430
00:23:26,880 --> 00:23:28,442
彼女はそうしませんでした、ただ昼寝が必要だったのです。

431
00:23:28,442 --> 00:23:31,082
彼女には昼寝が必要なので、あなたもそうすべきです。

432
00:23:31,082 --> 00:23:34,019
今から行ってもいいですか？

433
00:23:37,484 --> 00:23:39,926
ありがとう。

434
00:23:46,768 --> 00:23:48,528
クソ...

435
00:23:54,611 --> 00:23:56,470
世界情勢は転換点に近づいている

436
00:23:56,470 --> 00:23:59,011
米国とロシアの戦略爆撃機は両方とも、

437
00:23:59,011 --> 00:24:01,684
安全な故障点まで飛んで、

438
00:24:01,684 --> 00:24:04,082
ストライキ命令を実行する準備をします。

439
00:24:04,082 --> 00:24:06,513
国防総省からの珍しい声明、

440
00:24:06,513 --> 00:24:08,383
米国は改善した

441
00:24:08,383 --> 00:24:10,286
防御準備が DEFCON 2 に引き上げられます。

442
00:24:10,286 --> 00:24:14,158
スーザン・ラミレス大佐は今日早くに出動した
厳重な警告:

443
00:24:14,158 --> 00:24:17,425
私たちはこの国にとって最も危険な瞬間に直面しています

444
00:24:17,425 --> 00:24:19,768
1962 年のキューバ危機以来…

445
00:24:23,805 --> 00:24:25,807
ああ、すごい。

446
00:24:27,270 --> 00:24:29,239
-遅刻しましたよ。 -分かった、分かった。

447
00:24:29,239 --> 00:24:30,471
私のせいではありません。

448
00:24:30,471 --> 00:24:32,242
MIA（放送）：国内出演

449
00:24:32,242 --> 00:24:33,716
多数の住民がその地域から避難した

450
00:24:33,716 --> 00:24:35,751
主要な軍事施設の近くにあります。

451
00:24:35,751 --> 00:24:37,852
-粘土。知る。いいえ。 -わあ、それはとても寛大ですね。

452
00:24:37,852 --> 00:24:39,348
ステージに上がるわずか 3 分前に到着します。

453
00:24:39,348 --> 00:24:40,690
それを避ける方法はありません。この警察官は…

454
00:24:40,690 --> 00:24:42,252
いいえ、何を隠してはいけないか知っていますか？

455
00:24:42,252 --> 00:24:43,583
-...私を止めました。 - 締め切り。

456
00:24:43,583 --> 00:24:45,189
知っている。なるほど。大変申し訳ございません。

457
00:24:45,189 --> 00:24:46,960
「さあ、マグさんお願いします」と言ったらどうなるでしょうか？
Lite は天気をブロードキャストします...」

458
00:24:46,960 --> 00:24:48,797
-はい。 -...カットされたとき、あなたはそこにいませんでした。

459
00:24:48,797 --> 00:24:50,667
-それが問題なのです。 -完全な災害です。ただ、

460
00:24:50,667 --> 00:24:52,328
- 最も奇妙なことに遭遇しました。 -まずいいですか...

461
00:24:52,328 --> 00:24:53,494
-私はしなければなりません... -起きて、起きてください。

462
00:24:53,494 --> 00:24:54,770
進みながら話しましょう。急いで。

463
00:24:54,770 --> 00:24:56,530
- 早く行け、早く行け、早く行け。 -分かった、靴をください。

464
00:24:56,530 --> 00:24:57,806
-私たちは危機モードにあります。 -良い。

465
00:24:57,806 --> 00:24:59,236
クリップは 90 秒に短縮されます。

466
00:24:59,236 --> 00:25:01,238
それからシアは知事が冷静さを保っていることについて話します。

467
00:25:01,238 --> 00:25:03,042
-うーん。 ――そうするとテレビ局は早々に切り上げます。

468
00:25:03,042 --> 00:25:06,650
この警察官は私を呼び止めました、
何が起こったのかさえ分かりません。

469
00:25:06,650 --> 00:25:07,783
話し始めたのですが、

470
00:25:07,783 --> 00:25:09,576
言葉が次々に出てきて、私はただ...

471
00:25:09,576 --> 00:25:11,149
わかりました、休憩中に教えてください。

472
00:25:11,149 --> 00:25:12,821
しかし、彼は私の言いたいことを理解しているようでした。

473
00:25:12,821 --> 00:25:13,888
-どういたしまして。 -よし。

474
00:25:13,888 --> 00:25:15,054
いつか考えさえすれば

475
00:25:15,054 --> 00:25:16,451
週末のアンカーと考えられており、

476
00:25:16,451 --> 00:25:17,958
-二度と私にこんなことしないでください。 -そんなこと言わないでよ。

477
00:25:17,958 --> 00:25:19,322
-それは誰ですか？ - パク・デソンさん。

478
00:25:19,322 --> 00:25:21,456
ミシガン大学韓国研究所客員研究員。

479
00:25:21,456 --> 00:25:23,799
-なんと、彼はなぜそんなに怒っているのですか？
-彼は韓国人だから。

480
00:25:23,799 --> 00:25:26,362
何も気を付けてないんですか？ 90秒。

481
00:25:26,362 --> 00:25:29,332
マーガレット、さあ、こっちへ。

482
00:25:29,332 --> 00:25:31,334
警察に通報する時期が来ました。

483
00:25:31,334 --> 00:25:33,270
誰かが彼を止めなければならなかった。マリアにはあなたが必要です。

484
00:25:33,270 --> 00:25:34,678
今すぐ行きましょう。今すぐ行きましょう。

485
00:25:34,678 --> 00:25:36,174
通訳: 彼はこれらの行動を言いました

486
00:25:36,174 --> 00:25:37,813
北朝鮮の行動は理解できるが…

487
00:25:37,813 --> 00:25:39,078
パク：いえいえ、ごめんなさい。

488
00:25:39,078 --> 00:25:42,950
いやいやいや。いいえ。

489
00:25:43,687 --> 00:25:46,217
「認識できます。」 「見覚えがあるよ」と彼は言った。

490
00:26:00,330 --> 00:26:01,936
「予測可能です。」 「予想通りです。はい。」

491
00:26:01,936 --> 00:26:03,971
はい。彼は言いました...

492
00:26:03,971 --> 00:26:05,841
いいえ、その行為は不当だと彼は言いました。

493
00:26:05,841 --> 00:26:07,909
それはよくあることですが、このアップグレードがあります。

494
00:26:07,909 --> 00:26:09,878
従うべきパターンがある、ご存知のとおり、従うべきパターンがある。

495
00:26:09,878 --> 00:26:11,814
それは、ええと、彼は侵略を支持しているわけではありません。

496
00:26:11,814 --> 00:26:14,608
これは非常に重要な違いです。

497
00:26:14,608 --> 00:26:16,445
申し訳ありませんが、この 2 つの単語は少し似ています。

498
00:26:16,445 --> 00:26:18,282
大丈夫、彼の声がはっきり聞こえなかっただけだと思います。

499
00:26:18,282 --> 00:26:19,679
韓国語はいつ勉強しましたか？

500
00:26:19,679 --> 00:26:20,757
韓国語を話せますか？何？

501
00:26:20,757 --> 00:26:22,154
なんと、15 秒以内に到着します。

502
00:26:22,154 --> 00:26:23,386
良い。わかってる、わかってる、わかってる。

503
00:26:23,386 --> 00:26:25,025
北西から停滞した前線が通過します

504
00:26:25,025 --> 00:26:26,422
市内の午後。うーん。

505
00:26:26,422 --> 00:26:28,226
気温は急激に下がり、大雨が降り、ひょうが降る可能性もあります。

506
00:26:28,226 --> 00:26:29,832
天候などに注意してください。

507
00:26:29,832 --> 00:26:31,658
5秒。すべてロードされました。

508
00:26:31,658 --> 00:26:33,429
マーガレット・フェアチャイルドに予測を任せてください。

509
00:26:33,429 --> 00:26:36,069
彼女は今日の天気がどうなるかを私たちに教えてくれるでしょう。

510
00:26:36,069 --> 00:26:37,972
-マーガレット。 -ありがとう、ミア。

511
00:26:37,972 --> 00:26:39,567
おはようございます、カンザスシティ。

512
00:26:39,567 --> 00:26:42,042
今日は見てみましょう…

513
00:26:43,472 --> 00:26:45,914
さあ、今日を見てみましょう。

514
00:26:45,914 --> 00:26:49,247
わ、私たちは...今日見てみましょう。
今日は...

515
00:26:49,247 --> 00:26:51,546
今日は...

516
00:26:51,546 --> 00:26:54,087
今日-今日-今日は...今日...

517
00:26:54,087 --> 00:26:55,550
今日 - 今日は...

518
00:27:11,599 --> 00:27:13,238
-彼女を行かせてください。

519
00:27:13,238 --> 00:27:14,943
-彼女を行かせて。切り落とす。 -良い。ユニット 3 までカットします。

520
00:27:14,943 --> 00:27:17,110
ユニット 3 までカットします。素早い。拾わなければなりません。キャッチ。

521
00:27:17,110 --> 00:27:19,475
そうですね、明らかに地図が間違っています。

522
00:27:19,475 --> 00:27:22,115
それと天気予報とステレオ。

523
00:27:22,115 --> 00:27:23,611
私たちはそれを知っているので対処します

524
00:27:23,611 --> 00:27:25,184
今朝の天気予報が必要です。

525
00:27:25,184 --> 00:27:26,988
少し休憩しましょう。

526
00:27:26,988 --> 00:27:29,056
戻ってきたら必要かどうか確認します

527
00:27:29,056 --> 00:27:31,322
明日は傘か日焼け止めを持って行ったほうがいいでしょうか？

528
00:27:31,322 --> 00:27:34,160
離れないでください。

529
00:27:34,325 --> 00:27:36,096
すごい、すごい、すごい、マーガレット。

530
00:27:36,096 --> 00:27:38,230
マーガレット！救急車を呼んで下さい！

531
00:27:38,230 --> 00:27:40,298
水を持ってきてください！おいおいおい！

532
00:27:40,298 --> 00:27:41,596
マーガレット！マーガレット！

533
00:27:41,596 --> 00:27:42,938
皆さん、下がってください！

534
00:27:42,938 --> 00:27:45,809
ああ、くそー！

535
00:27:49,472 --> 00:27:50,770
ここなら安全です。

536
00:27:50,770 --> 00:27:52,915
ここの下から出たらまた来ます。

537
00:27:52,915 --> 00:27:57,821
約束します、また迎えに来ます。

538
00:27:57,821 --> 00:27:59,482
本物？

539
00:28:00,054 --> 00:28:01,781
うーん。

540
00:28:09,899 --> 00:28:12,099
今日は本当に寝ている場合ではありませんね。

541
00:28:12,099 --> 00:28:14,530
ごめん。ごめん。

542
00:28:17,071 --> 00:28:17,940
早く中に入ってください。

543
00:28:17,940 --> 00:28:19,601
ここが最も安全な場所です。

544
00:28:19,601 --> 00:28:21,570
すぐに私は言います、

545
00:28:21,570 --> 00:28:24,705
ダニー、今度はあなたが私にすべてを話す番です。

546
00:28:24,705 --> 00:28:27,543
あなたは私にすべてを教えてくれます。

547
00:28:27,917 --> 00:28:29,479
何を待っているのでしょうか？

548
00:28:29,479 --> 00:28:31,448
さあ行こう。

549
00:28:46,199 --> 00:28:48,201
ヒューゴ、これからどうする？

550
00:28:48,201 --> 00:28:49,939
いつまでこれを我慢しなければなりませんか？

551
00:28:49,939 --> 00:28:52,436
ヒューゴ: サンティアゴについて来れば安全だ。

552
00:28:52,436 --> 00:28:54,108
彼はあなたをどこに連れて行きたいのかを正確に知っています。

553
00:28:54,108 --> 00:28:55,670
降りろ！

554
00:29:01,577 --> 00:29:03,744
ウォデックス、安全です。

555
00:29:05,482 --> 00:29:07,286
彼らは私のためにここにいます。

556
00:29:07,286 --> 00:29:08,925
どうすれば私たちを生かし続けられるでしょうか？

557
00:29:08,925 --> 00:29:10,993
サンティアゴはあなたを安全な家に連れて行きます。

558
00:29:10,993 --> 00:29:13,996
到着したら連絡してください。

559
00:29:17,263 --> 00:29:19,034
スキャンロン: ドブス将軍、もうご存知でしょう

560
00:29:19,034 --> 00:29:20,431
私たちがそれを知ればすぐにわかります。

561
00:29:20,431 --> 00:29:22,334
報告義務をはるかに超えています。

562
00:29:22,334 --> 00:29:24,864
方向確認をしてみましょう。

563
00:29:24,864 --> 00:29:26,767
これは最も重大な安全上の過失です。

564
00:29:26,767 --> 00:29:28,945
組織史上最大のセキュリティ侵害。
なんという惨事だ。

565
00:29:28,945 --> 00:29:31,409
国防総省は、即時配備の準備ができた多数の召集予備兵を抱えている。

566
00:29:31,409 --> 00:29:34,280
それは間違いです。この件を拡大しないでください。

567
00:29:34,280 --> 00:29:36,744
作戦が重複...FBIは12人いる
000人のフィールドエージェント。

568
00:29:36,744 --> 00:29:38,185
ご自由にお使いいただけます。これは悪い考えです。

569
00:29:38,185 --> 00:29:39,615
なぜ活用されないのか理解できません。

570
00:29:39,615 --> 00:29:41,518
私たちが最も必要としているのは、12,000人の未知の人々です
連邦職員。

571
00:29:41,518 --> 00:29:44,059
走り回って注目を集める。

572
00:29:44,059 --> 00:29:45,258
だから自分のことは気にしてください。

573
00:29:45,258 --> 00:29:48,327
戦闘装備一式が必要な場合は、ご連絡させていただきます。

574
00:29:48,327 --> 00:29:49,460
お邪魔して申し訳ありません。

575
00:29:49,460 --> 00:29:50,824
これはソーシャルメディアを襲ったばかりです。

576
00:29:50,824 --> 00:29:54,564
ミズーリ州カンザスシティから放送されるテレビニュース。

577
00:29:54,564 --> 00:29:55,565
その言葉は今では広まりました。

578
00:29:57,897 --> 00:29:58,865
彼女は誰ですか？

579
00:29:58,865 --> 00:30:02,374
ミズーリ州カンザスシティ KCXE 4
気象アンカー。

580
00:30:02,374 --> 00:30:03,804
マーガレット・フェアチャイルド、38歳。

581
00:30:03,804 --> 00:30:07,181
彼はカリフォルニア州セリトスで生まれ、未婚で子供もいませんでした。

582
00:30:07,181 --> 00:30:09,018
放送学の学士号。

583
00:30:09,018 --> 00:30:11,911
アーカイブに方言のサンプルはありますか?

584
00:30:11,911 --> 00:30:13,088
持っている。

585
00:30:13,088 --> 00:30:15,024
そしてそれは一致します。

586
00:30:16,289 --> 00:30:18,786
あなたは何をしたいですか？ヒューゴよりも先に彼女を見つけてください。

587
00:30:18,786 --> 00:30:21,426
カンザスシティにはどのような人材がいますか?

588
00:30:21,426 --> 00:30:23,428
今すぐやります。

589
00:30:25,133 --> 00:30:27,927
さて、マーガレット、始めましょう。

590
00:30:27,927 --> 00:30:29,434
検査は非常に騒がしい場合がありますが、

591
00:30:29,434 --> 00:30:31,139
だからこのボールを手に持たせてあげるよ、

592
00:30:31,139 --> 00:30:32,899
検査中に必要になった場合に備えて。

593
00:30:32,899 --> 00:30:34,901
止めたいときはつまむだけでいいですよ？

594
00:30:34,901 --> 00:30:37,310
OK、目を閉じてください、いいですか？

595
00:30:37,310 --> 00:30:38,982
これからもお話しさせていただきます。

596
00:30:38,982 --> 00:30:40,808
その間、いいですか？良い。

597
00:30:40,808 --> 00:30:43,778
MRI 技師: 始めます。あなたは船室に入りました。

598
00:30:43,778 --> 00:30:47,188
元気ですか？元気です。

599
00:31:35,533 --> 00:31:36,798
ああ、見てください。

600
00:31:36,798 --> 00:31:38,866
見て、見て、見て。

601
00:31:45,444 --> 00:31:47,710
元気ですか？

602
00:31:47,710 --> 00:31:49,151
ただの鹿だよ。

603
00:31:49,151 --> 00:31:51,318
あの見た目ですよ。

604
00:31:51,780 --> 00:31:53,353
みたいな…

605
00:31:53,353 --> 00:31:57,390
彼らは怖がっているように見えましたが、そうではありませんでした。

606
00:31:57,951 --> 00:31:59,788
彼らは大胆で、

607
00:31:59,788 --> 00:32:03,429
しかし、カメラを取りに行くと逃げてしまいます。

608
00:32:07,026 --> 00:32:08,863
時間だよ、ダニー。

609
00:32:08,863 --> 00:32:11,173
どうしたの？

610
00:32:12,438 --> 00:32:15,705
私が言っても信じないでしょうね。

611
00:32:17,707 --> 00:32:20,149
それではお見せします。

612
00:32:21,513 --> 00:32:23,350
MRI は正常です。

613
00:32:23,350 --> 00:32:24,615
脳卒中やしこりはありません。

614
00:32:24,615 --> 00:32:28,157
つまり腫瘍ではないし、梗塞もありません。

615
00:32:28,157 --> 00:32:29,587
何も見つかりませんでしたか？

616
00:32:29,587 --> 00:32:31,787
ほとんどの人はこれで安心するでしょう。

617
00:32:31,787 --> 00:32:33,789
さて、私はただ...一体私に何が起こったのでしょうか？

618
00:32:33,789 --> 00:32:35,197
これでは意味がありません。

619
00:32:35,197 --> 00:32:38,101
さて、最近ストレスを感じていませんか？

620
00:32:38,101 --> 00:32:38,860
いいえ、いいえ。

621
00:32:38,860 --> 00:32:41,797
つまり、今日はありますが、以前はありません。

622
00:32:41,797 --> 00:32:44,140
あなたのお父さんはパーキンソン病を患っていますか?

623
00:32:44,140 --> 00:32:45,834
これが私が持っているものだと言いたいのですか？

624
00:32:45,834 --> 00:32:47,308
いいえ、いいえ、いいえ。不確かな。

625
00:32:47,308 --> 00:32:49,310
しかし、彼は何歳で病気になったのでしょうか？

626
00:32:49,310 --> 00:32:51,774
彼は46歳か47歳です。

627
00:32:51,774 --> 00:32:55,041
彼が亡くなったとき、私は十代でした、そして…

628
00:32:55,041 --> 00:32:57,747
彼らは私たちをスパイしているのでしょうか？あの人たちは誰ですか？

629
00:32:57,747 --> 00:32:58,880
彼らはFBIから来たんだ。

630
00:32:58,880 --> 00:33:01,883
私たちが終わったら、彼らはあなたにいくつかの質問をします。

631
00:33:01,883 --> 00:33:03,918
マーガレット: どうして彼らのことを知ったのですか?
FBIからですか？

632
00:33:03,918 --> 00:33:07,295
彼らは身分証明書を見せました。

633
00:33:13,565 --> 00:33:15,567
彼らはFBIの人間ではありません。

634
00:33:19,604 --> 00:33:21,375
フェアチャイルドさん…

635
00:33:21,375 --> 00:33:24,675
幼少期にトラウマ的な出来事を経験したことがありますか?

636
00:33:24,675 --> 00:33:27,843
心理カウンセリングを受けたことがありますか?

637
00:33:31,715 --> 00:33:34,421
覚えていない。私は10歳でした。

638
00:33:34,421 --> 00:33:37,391
その事件に関連した悪夢はありますか?

639
00:33:37,391 --> 00:33:38,084
いいえ。

640
00:33:38,084 --> 00:33:39,558
1つ - 常にそこにあります。いつも持っています。

641
00:33:39,558 --> 00:33:41,494
またあの蝶の夢

642
00:33:41,494 --> 00:33:43,925
そして森の中のお菓子の家

643
00:33:43,925 --> 00:33:45,960
彼女は寝ているときに時々歌います

644
00:33:45,960 --> 00:33:47,533
～やったことないよ～童謡

645
00:33:47,533 --> 00:33:49,700
-私はそんなことしませんでした。持っていますか？
-あなたは持っています、あなたは持っています、あなたは持っています。

646
00:33:49,700 --> 00:33:51,031
-彼女は持っています

647
00:33:51,031 --> 00:33:52,571
-ちょっと待ってください。 -何してるの？

648
00:33:52,571 --> 00:33:54,309
-彼女は情報が必要です...
何？ -どうして...

649
00:33:54,309 --> 00:33:56,003
- 彼らは情報を必要としています - どうやって彼らに伝えることができますか

650
00:33:56,003 --> 00:33:57,477
私があなたに言った唯一のことは

651
00:33:57,477 --> 00:33:59,006
あなたは私にあまり話してくれませんでした。わからない。

652
00:33:59,006 --> 00:34:00,612
覚えてないからまた教えてくれた

653
00:34:00,612 --> 00:34:02,108
あなたは見知らぬ人に、私は寝るために歌っていると言いました

654
00:34:02,108 --> 00:34:03,648
寝るときも韓国語を話しますか？

655
00:34:03,648 --> 00:34:05,045
彼らは見知らぬ人ではありません。それは医者です。

656
00:34:05,045 --> 00:34:06,519
彼らの前でパンツを脱ぎます

657
00:34:06,519 --> 00:34:07,982
あなたは彼らに言います。それでおしまい。

658
00:34:07,982 --> 00:34:09,324
FBIはここで何をしているのですか？

659
00:34:25,065 --> 00:34:28,310
ケルナー。ダニエル・ケルナー。

660
00:34:28,310 --> 00:34:29,806
ダニエル・ケルナー。

661
00:34:29,806 --> 00:34:31,610
-ええと... -それが誰だか知っていますか?

662
00:34:31,610 --> 00:34:33,744
ああ、あれはコールマン博士です。

663
00:34:33,744 --> 00:34:34,811
ダニエル・ケルナーとは誰ですか？

664
00:34:34,811 --> 00:34:37,451
分かりませんが、あの人たちは彼の死を望んでいたのです。

665
00:34:37,451 --> 00:34:39,178
何？

666
00:34:39,849 --> 00:34:42,522
トイレに行くのに助けが必要なふりをしてください。

667
00:34:42,522 --> 00:34:43,523
-わかった？ -必要ですか？

668
00:34:43,523 --> 00:34:46,119
ただ協力してください、ジャクソン？何てことだ。

669
00:34:46,119 --> 00:34:47,626
さて、待ってください。うーん。

670
00:34:47,626 --> 00:34:49,265
こんにちは。ああ、彼女はトイレに行きたいんだ。

671
00:34:49,265 --> 00:34:51,234
- トイレに行きたいだけなんです。 - わかった。

672
00:34:51,234 --> 00:34:54,193
-わかった。良い。 -大丈夫？大丈夫？

673
00:34:54,193 --> 00:34:56,063
わかりました。大丈夫。

674
00:34:56,063 --> 00:34:57,372
さて、私たちは、ええと...

675
00:34:57,372 --> 00:35:00,573
それについて少し話してもいいですか？

676
00:35:00,573 --> 00:35:02,641
-ああ、やあ、マーゴ、
話してもいいですか？ -ああ、ちょうどいいです。

677
00:35:02,641 --> 00:35:04,379
ゆっくりしてもいいですか？

678
00:35:04,379 --> 00:35:07,646
ただ、あなたが何をしているのかについて話したかっただけなのです。

679
00:35:07,646 --> 00:35:09,010
ウジ、ウジ、ウジ。

680
00:35:09,010 --> 00:35:10,649
-マーゴ、何をしてるの？ -服を着てください。

681
00:35:10,649 --> 00:35:12,046
さぁ行こう。消えた。 -何？

682
00:35:12,046 --> 00:35:13,322
行かなきゃ。行かなきゃ。 -何？

683
00:35:13,322 --> 00:35:14,686
行かなきゃ。 -何て言いましたか...

684
00:35:14,686 --> 00:35:15,951
ああ、なんてことだ。ごめん。 -こんにちは、あの...

685
00:35:15,951 --> 00:35:17,260
借りました。 -どういう意味ですか？

686
00:35:17,260 --> 00:35:18,591
脱獄ということですか？ -それは正しい。

687
00:35:18,591 --> 00:35:20,153
どうしたの？ -問題は私が持っていることです

688
00:35:20,153 --> 00:35:22,958
とても非協力的な彼氏…

689
00:35:25,092 --> 00:35:28,062
冗談ですか？ -どうしたの？私が何をしたの？

690
00:35:28,062 --> 00:35:30,031
あなたは私が何を言っているか正確に知っています。

691
00:35:30,031 --> 00:35:32,506
私が何をしたの？マギー。

692
00:35:33,133 --> 00:35:34,574
靴。靴、靴。

693
00:35:34,574 --> 00:35:36,037
わかりました。

694
00:35:36,037 --> 00:35:38,413
-与える。 -ありがとう。

695
00:35:40,074 --> 00:35:42,582
大丈夫ですか？

696
00:36:00,336 --> 00:36:01,161
ウォデックス？

697
00:36:01,161 --> 00:36:05,968
「レポートの作成と抽出の免除」を意味します。

698
00:36:06,837 --> 00:36:08,806
何を抽出しますか？

699
00:36:24,855 --> 00:36:29,860
フロリダ州ホームステッド空軍基地、
1973年。

700
00:36:30,190 --> 00:36:32,027
ニクソンと一緒にいたのは誰ですか?

701
00:36:32,027 --> 00:36:33,699
1950年代の大テレビスター。

702
00:36:33,699 --> 00:36:36,372
ニクソンは彼を喜ばせたかった。

703
00:37:23,584 --> 00:37:25,652
彼らは子供ですか？

704
00:37:25,652 --> 00:37:27,555
いいえ。

705
00:37:29,986 --> 00:37:33,319
彼らは...人間ですか？

706
00:37:33,319 --> 00:37:35,530
いいえ。

707
00:37:38,566 --> 00:37:40,766
彼らは人間ですか？

708
00:37:53,075 --> 00:37:56,012
この次の部分は醜いものになるでしょう。

709
00:37:56,419 --> 00:38:00,379
ヒューゴが私に見せてくれたのが、私が参加するきっかけとなったものでした。

710
00:38:01,523 --> 00:38:03,151
わかった？

711
00:38:08,596 --> 00:38:10,499
良い。

712
00:38:12,391 --> 00:38:14,063
救急隊員 1: バイタルサインが必要です。

713
00:38:14,063 --> 00:38:15,867
-基礎となるデータはありません。

714
00:38:15,867 --> 00:38:17,231
医療スタッフ 2: 酸素濃度計は何も検出できません。

715
00:38:17,231 --> 00:38:18,837
-標準的な標識はありません...ケタミン?

716
00:38:18,837 --> 00:38:20,542
-4～6mg？鎮静剤を与えるのはやめてください。

717
00:38:20,542 --> 00:38:21,972
まず、基本的な応力データが必要です。

718
00:38:21,972 --> 00:38:23,809
グリップを変えてください。足首を固定します。

719
00:38:23,809 --> 00:38:27,241
- 頭と右腕は固定されています。

720
00:38:31,080 --> 00:38:32,719
医療従事者３：頭が動きすぎます。

721
00:38:32,719 --> 00:38:33,885
パッド入りの拘束具が必要です。

722
00:38:33,885 --> 00:38:36,349
私は持っている。脳脊髄液が必要です。

723
00:38:36,349 --> 00:38:38,593
針を18cm進めて、

724
00:38:38,593 --> 00:38:40,188
腹側延髄まで。

725
00:38:40,188 --> 00:38:42,894
耐え難いほど痛いです。プロポフォールを注射します。

726
00:38:42,894 --> 00:38:45,061
スキャンロン: いいえ、麻酔は必要ありません。

727
00:38:45,061 --> 00:38:47,360
私たちはそのような人を失いました。今すぐやってください。

728
00:38:47,360 --> 00:38:48,636
今すぐ挿入してください。

729
00:39:04,685 --> 00:39:06,214
さらにあります。

730
00:39:06,214 --> 00:39:09,822
まだ79年も残っている。

731
00:39:11,219 --> 00:39:13,188
全部もらいました。

732
00:39:34,715 --> 00:39:38,081
ヒューゴだけがそれに関わっていたのですが、

733
00:39:38,081 --> 00:39:41,183
彼はそれの使い方を知っていました。

734
00:39:41,183 --> 00:39:43,823
ケルナーのデータを取得します。

735
00:39:48,454 --> 00:39:49,664
装置をください。

736
00:39:49,664 --> 00:39:51,259
ボイド: 最高血圧が 90 未満の場合、

737
00:39:51,259 --> 00:39:52,634
前回同様、引っ張り出します。

738
00:39:52,634 --> 00:39:54,064
医療技術：頻脈性不整脈に注意、

739
00:39:54,064 --> 00:39:56,330
硬膜下出血。受け取る。

740
00:40:20,662 --> 00:40:22,994
元気です！元気です！

741
00:40:22,994 --> 00:40:25,161
何が起こるのですか？

742
00:40:26,635 --> 00:40:28,835
私は集中していて、完全に取り組んでおり、

743
00:40:28,835 --> 00:40:32,036
ケルナーの姿を垣間見た、そして――

744
00:40:32,036 --> 00:40:33,301
ハンマーによる激しい一撃で、すべてが真っ白になりました。

745
00:40:33,301 --> 00:40:36,172
肺から空気を全部吸い出してしまった。

746
00:40:36,172 --> 00:40:38,240
彼は経験者ですか？

747
00:40:38,240 --> 00:40:40,539
飛びつくことはできません。

748
00:40:41,881 --> 00:40:44,818
そんなはずはない、私は知っている。

749
00:40:44,818 --> 00:40:45,918
彼はヒューゴの人です。

750
00:40:45,918 --> 00:40:48,283
私たちが知らないことがまだたくさんあります。

751
00:40:48,283 --> 00:40:52,122
たぶん、でも戻って調べたくない。

752
00:41:01,527 --> 00:41:04,398
彼のガールフレンドのデータを引き出します。

753
00:41:04,563 --> 00:41:09,645
異星航空機を回収するプロジェクトは常に行われてきました。

754
00:41:09,645 --> 00:41:13,011
ヒト以外の生体サンプルの尋問。

755
00:41:13,011 --> 00:41:16,949
リバースエンジニアリングとテクノロジーの活用。

756
00:41:16,949 --> 00:41:18,049
これらすべて…

757
00:41:18,049 --> 00:41:21,316
ワドクス著、国防総省

758
00:41:21,316 --> 00:41:23,351
そして軍需産業企業の運営。

759
00:41:23,351 --> 00:41:25,892
最高レベルの軍事力を持っている

760
00:41:25,892 --> 00:41:27,795
民間部門の機密レベル。

761
00:41:27,795 --> 00:41:29,225
アメリカの歴史の中で。

762
00:41:30,259 --> 00:41:31,931
彼らは70年代初頭から運営されています

763
00:41:31,931 --> 00:41:33,130
政府の資金提供はありません。

764
00:41:33,130 --> 00:41:35,000
隠すには税金が多すぎる

765
00:41:35,000 --> 00:41:37,563
そして地球外人工物は利益が多すぎる

766
00:41:37,563 --> 00:41:39,598
任命責任者に引き渡すことはできません。

767
00:41:39,598 --> 00:41:42,040
特にニクソン事件以降。

768
00:41:42,040 --> 00:41:45,681
大統領は8年後に再び民間人になったので、

769
00:41:45,681 --> 00:41:50,312
したがって、このことを彼らに知らせる必要はありません。

770
00:41:51,115 --> 00:41:55,658
あなたが見たものを見るまで、私は関与していました。

771
00:41:56,153 --> 00:41:59,618
それだけです。

772
00:41:59,618 --> 00:42:01,829
何をする？

773
00:42:01,829 --> 00:42:07,527
直ちに全世界に完全開示する。

774
00:42:09,133 --> 00:42:13,236
その結果を考慮したことがありますか?

775
00:42:13,907 --> 00:42:16,140
すべてに？

776
00:42:16,778 --> 00:42:17,537
何？

777
00:42:17,537 --> 00:42:19,341
それを決めるのは私ではありません...

778
00:42:19,341 --> 00:42:22,179
人は良いことも悪いことも知っています。

779
00:42:22,179 --> 00:42:25,182
では、知る権利はどうやって決めるのでしょうか？

780
00:42:25,182 --> 00:42:27,580
結果を知るよりは良いでしょうか？

781
00:42:27,580 --> 00:42:29,153
WARDEXの判断に任せるということですか？

782
00:42:29,153 --> 00:42:32,123
それは自分たちのものだと決めているから、

783
00:42:32,123 --> 00:42:34,862
宇宙についての核となる真実。

784
00:42:34,862 --> 00:42:37,997
-それは間違いです。 -そんなことはできません。

785
00:42:38,591 --> 00:42:40,835
考えてみてください...

786
00:42:41,660 --> 00:42:42,936
人々は彼らを神とみなすでしょう。

787
00:42:42,936 --> 00:42:45,301
-彼らは神を信じるのをやめるでしょう。

788
00:42:45,301 --> 00:42:47,171
しかし、あなたは教会を去りました。

789
00:42:47,171 --> 00:42:48,370
もう信じられないからではなく、

790
00:42:48,370 --> 00:42:50,471
確実には言えないので

791
00:42:50,471 --> 00:42:51,505
神は聖なるお方であり、

792
00:42:51,505 --> 00:42:55,718
しかし、私は彼がなくてはならない存在であると確信しています。

793
00:42:56,642 --> 00:42:57,951
彼は私たちを定義します。

794
00:42:57,951 --> 00:43:01,988
彼は文明全体をまとめています。

795
00:43:02,285 --> 00:43:05,222
私たちは幼い頃から至高の存在を信じるように教えられてきました。

796
00:43:05,222 --> 00:43:09,490
今度は私たちに真の至高の存在を見せたいですか？

797
00:43:09,490 --> 00:43:11,965
人は両方に耐えることはできません。

798
00:43:13,868 --> 00:43:15,804
もちろん。

799
00:43:15,804 --> 00:43:17,696
いいえ、できません。

800
00:43:17,696 --> 00:43:20,402
激動に直面した私たちの歴史を見てください。

801
00:43:20,402 --> 00:43:26,111
今、世界は私たちの目の前で爆発しようとしているのでしょうか？

802
00:43:26,507 --> 00:43:32,183
パニックと混乱が起こるでしょう、神はそれを禁じます。

803
00:43:35,615 --> 00:43:38,552
ヒューゴは私がチェックインするのを待っていました。

804
00:43:49,871 --> 00:43:52,005
信号がありません。

805
00:43:53,303 --> 00:43:54,700
信号がありません。

806
00:43:54,700 --> 00:43:57,813
山の向こう側でも試してみます。

807
00:44:27,172 --> 00:44:28,206
OK

808
00:44:28,206 --> 00:44:29,702
ドアを開けてください！

809
00:44:29,702 --> 00:44:30,978
何？ -ジャクソン、急いで！

810
00:44:30,978 --> 00:44:33,574
ああ、くそー。ごめんなさい。

811
00:44:34,113 --> 00:44:35,818
ああ、ごめんなさい、ごめんなさい。

812
00:44:35,818 --> 00:44:38,986
OK -なんとまあ。

813
00:44:43,683 --> 00:44:45,487
フランス語で電話に出たら誓うよ

814
00:44:45,487 --> 00:44:47,423
車で家まで送り返します。

815
00:44:47,423 --> 00:44:48,259
こんにちは？

816
00:44:48,259 --> 00:44:50,690
ヒューゴ: 長い間待っていたよ

817
00:44:50,690 --> 00:44:53,264
会いに来ました、フェアチャイルドさん。

818
00:44:53,264 --> 00:44:54,870
あなたは誰ですか？

819
00:44:54,870 --> 00:44:57,004
友人です。

820
00:44:57,136 --> 00:45:00,403
私の言うことが正しければ、マーガレット、

821
00:45:00,403 --> 00:45:01,800
私がそうではないことはわかるでしょう。

822
00:45:01,800 --> 00:45:03,010
いいえ、知りません...私はあなたのことを知りません。

823
00:45:03,010 --> 00:45:04,572
まるで自分に何が起こっているのか分からなかった。

824
00:45:04,572 --> 00:45:07,047
あなたほどうまく対処できる人はほとんどいません。

825
00:45:07,047 --> 00:45:08,983
-私は対処できませんでした。私はしません。 -それは誰ですか？

826
00:45:08,983 --> 00:45:11,348
私は怖いです。頭から怖くなってしまいました。

827
00:45:11,348 --> 00:45:15,517
あなたはただの通行人ですから、
どこかへ向かう途中。

828
00:45:15,517 --> 00:45:17,893
-そこに到達するお手伝いをさせてください。 -どうすれば助けられますか？

829
00:45:17,893 --> 00:45:18,817
どういう意味ですか？

830
00:45:18,817 --> 00:45:20,060
-FBIですか？ -しー！

831
00:45:20,060 --> 00:45:21,523
私たちはあなたを守りたいと思っています。

832
00:45:21,523 --> 00:45:22,722
連絡は延期させていただきました。

833
00:45:22,722 --> 00:45:25,329
天気予報を見るまでは。

834
00:45:25,329 --> 00:45:26,264
延期したんですか？

835
00:45:26,264 --> 00:45:27,694
どういう意味ですか？それはどういう意味ですか？

836
00:45:27,694 --> 00:45:30,301
弁護士が必要ですか?

837
00:45:33,502 --> 00:45:36,912
873-2626 とは誰ですか?

838
00:45:37,803 --> 00:45:38,980
その数字がわかったので、

839
00:45:38,980 --> 00:45:42,379
それが誰なのかを知っておく必要があります。

840
00:45:44,315 --> 00:45:45,954
ケルナー？

841
00:45:46,581 --> 00:45:47,516
ケルナー？

842
00:45:47,516 --> 00:45:49,254
よし。

843
00:45:49,254 --> 00:45:50,849
よく聞いてください。

844
00:45:50,849 --> 00:45:51,894
家に帰ることはできません。

845
00:45:51,894 --> 00:45:53,324
他の方向性があれば、

846
00:45:53,324 --> 00:45:55,491
ぼやけていても追いかけてください。

847
00:45:55,491 --> 00:45:57,295
電話があなたを見つけることができれば、他の人も見つけることができます

848
00:45:57,295 --> 00:45:59,330
世界中であなたを見つけてください。 - いいえ、もう手遅れです。

849
00:45:59,330 --> 00:46:00,661
彼らは...私を見つけました。

850
00:46:00,661 --> 00:46:03,829
すぐに電話を切ります。電話を破壊してください。

851
00:46:03,829 --> 00:46:05,006
どうやって私を見つけたのですか？

852
00:46:05,006 --> 00:46:06,865
きっと私たちを見つけてくれるでしょう。

853
00:46:06,865 --> 00:46:08,405
今すぐやってください。

854
00:46:08,944 --> 00:46:13,014
待って、待って。何をしているのですか...何をしているのですか？ ！

855
00:46:13,982 --> 00:46:15,049
電話で話しながら車を後進させます。

856
00:46:15,049 --> 00:46:16,149
何？ - バックアップしてください！

857
00:46:16,149 --> 00:46:17,986
- お願いします。 -わかりました、私はそうであることを指摘しておきます。

858
00:46:17,986 --> 00:46:20,780
とても穏やかで協力的ですが、

859
00:46:20,780 --> 00:46:23,255
その電話の値段は600ドルでした。

860
00:46:23,255 --> 00:46:25,356
まだ 600 ドルなので、買い逃しました。

861
00:46:25,356 --> 00:46:27,424
ジャクソン、カチッという音が聞こえるまで前進してください。

862
00:46:27,424 --> 00:46:29,162
- お願いします。 -ごめんなさい。

863
00:46:32,561 --> 00:46:35,168
なんと、また見逃してしまいました。ああ、神様。

864
00:46:35,168 --> 00:46:37,973
-わかりました。 -何？

865
00:46:41,306 --> 00:46:43,077
OK

866
00:46:43,979 --> 00:46:47,147
前進してください。早く、早く、早く。

867
00:46:48,082 --> 00:46:50,513
運転を続けてください。運転を続けてください。

868
00:46:59,258 --> 00:47:01,128
OK OK

869
00:47:01,128 --> 00:47:04,967
-わかりました、行きましょう。
さあ行こう。 -ええと...どこに行きますか？

870
00:47:04,967 --> 00:47:06,166
- 北。 -なぜ？

871
00:47:06,166 --> 00:47:07,926
ダニエル・ケルナーがいたからだ。

872
00:47:07,926 --> 00:47:09,004
ああ、神様。

873
00:47:09,004 --> 00:47:10,665
この男は誰ですか?あなたの過去の誰か?

874
00:47:10,665 --> 00:47:12,370
-私に言ったことはありませんか？
-分からない、ジャクソン。

875
00:47:12,370 --> 00:47:13,866
- それとも？ -頭が痛くなるよ。

876
00:47:13,866 --> 00:47:15,109
ここで何をしているのか分かりません。

877
00:47:15,109 --> 00:47:16,110
彼が誰なのか分かりません。

878
00:47:16,110 --> 00:47:17,540
私が知っているのは、彼が北のどこかにいるということだけです。

879
00:47:17,540 --> 00:47:19,014
私が知っているのはそれだけです、いいですか？

880
00:47:19,014 --> 00:47:21,148
なんと、その音は何ですか？

881
00:47:22,809 --> 00:47:25,218
万歳。 -おお。

882
00:47:25,218 --> 00:47:26,516
こんな天気？

883
00:47:26,516 --> 00:47:29,453
急いで運転してください。急いで運転してください。

884
00:48:17,303 --> 00:48:20,504
2626年にケルナーを受け取りました。

885
00:48:21,175 --> 00:48:22,869
私が投稿したビデオをご覧ください。

886
00:48:22,869 --> 00:48:25,278
ダニエル: わかりました、待ってください。

887
00:48:31,251 --> 00:48:32,285
はい。だから何？

888
00:48:32,285 --> 00:48:34,551
彼女は私たちが待っている人です。

889
00:48:34,551 --> 00:48:37,015
ダニエル: 彼女は？なぜ？

890
00:48:37,015 --> 00:48:39,292
彼女の声が聞こえませんでしたか？

891
00:48:39,292 --> 00:48:40,920
ダニエル: はい、それは聞きました。

892
00:48:40,920 --> 00:48:42,064
まだ理由を尋ねますか？

893
00:48:42,064 --> 00:48:44,198
「未知のものを恐れるな」？

894
00:48:44,198 --> 00:48:46,728
彼女が言ったのはそれだけですか？

895
00:48:47,168 --> 00:48:49,599
「未知のものを恐れるな」？

896
00:48:49,599 --> 00:48:51,029
彼女はそう言いましたか？

897
00:48:51,029 --> 00:48:53,240
聞こえませんでしたか？

898
00:48:54,175 --> 00:48:55,143
私たち全員がそれを聞きました。

899
00:48:55,143 --> 00:48:57,706
理解できません。英語ではありません。

900
00:48:57,706 --> 00:48:59,411
もちろん英語で。

901
00:48:59,411 --> 00:49:01,039
聞いています。

902
00:49:01,039 --> 00:49:02,843
彼女の故郷のカンザスシティまでお送りします。

903
00:49:02,843 --> 00:49:04,878
車をお送りいたします。今夜出発します。 -ちょっと、ちょっと待ってください。

904
00:49:04,878 --> 00:49:06,616
などなど ・日中は外出しないでください。

905
00:49:06,616 --> 00:49:08,255
聞こえませんでしたか？明らかに。

906
00:49:08,255 --> 00:49:09,586
料金所や高速道路は避けてください。

907
00:49:09,586 --> 00:49:10,752
ダニエル: おい、聞いてくれ。

908
00:49:10,752 --> 00:49:12,424
他の人に言ったことはありますか？

909
00:49:12,424 --> 00:49:13,722
置いていかないでください。

910
00:49:13,722 --> 00:49:16,725
車の中にはモーテルのキーと道案内がありました。

911
00:49:16,725 --> 00:49:18,793
サンティアゴが朝迎えに来てくれます。

912
00:49:18,793 --> 00:49:21,169
そうすれば次のステップがわかります。

913
00:49:21,169 --> 00:49:24,205
ヒューゴ、あなたは死ぬほど怖いです。

914
00:49:24,205 --> 00:49:27,637
あなたは二人です、ダニエル。

915
00:49:27,637 --> 00:49:31,542
ずっと二人だけだよ。

916
00:52:26,717 --> 00:52:28,521
こんにちは、ジェーン。

917
00:52:28,521 --> 00:52:30,688
お願いします。

918
00:52:31,524 --> 00:52:34,087
お座りください。

919
00:52:38,894 --> 00:52:41,732
ジェーン、今どこにいるの？

920
00:52:41,732 --> 00:52:44,130
あなたの立場はどこですか？

921
00:52:44,570 --> 00:52:47,738
わからない。リラックスしてください。

922
00:52:50,070 --> 00:52:53,645
あなたは誰ですか？質問させていただきます。

923
00:52:53,744 --> 00:52:56,483
ダニエル・ケルナーとはまだ一緒ですか？

924
00:53:02,082 --> 00:53:03,985
彼は外にいます。

925
00:53:06,856 --> 00:53:09,221
昨夜どこにいたの？

926
00:53:17,537 --> 00:53:20,265
血圧は高いが安定している：156/94。
血中酸素濃度は96で良好です。

927
00:53:20,265 --> 00:53:22,575
しかし、ナトリウムは上昇しています。心拍数も118と速いです。

928
00:53:22,575 --> 00:53:23,873
カリウムも重要です。単純！

929
00:53:23,873 --> 00:53:26,304
リンゲル液を準備します。単純！

930
00:53:26,645 --> 00:53:28,141
単純！

931
00:53:28,141 --> 00:53:31,177
昨夜どこにいたの？

932
00:53:31,353 --> 00:53:34,785
夜明けのサンタクララ修道院。

933
00:53:34,785 --> 00:53:37,183
サンタクララ修道院？

934
00:53:37,183 --> 00:53:38,052
確かに。

935
00:53:38,052 --> 00:53:41,187
サンタクララの日曜学校を思い出します。

936
00:53:41,187 --> 00:53:43,365
彼女は病気が重すぎて真夜中のミサに出席できませんでした。

937
00:53:43,365 --> 00:53:46,060
しかし、彼女はそれをビジョンで見ました。

938
00:53:46,060 --> 00:53:49,635
彼女も私と同じように、同時に 2 つの場所にいました。

939
00:53:51,538 --> 00:53:53,540
サンタクララ修道院。知っていた。

940
00:53:53,540 --> 00:53:55,509
ワシントンDCから南東へ13マイル。

941
00:53:55,509 --> 00:53:59,007
出発するとき、どの方向に運転しましたか?

942
00:54:02,142 --> 00:54:03,550
わからない。

943
00:54:03,550 --> 00:54:05,618
太陽は昇りましたか？

944
00:54:08,313 --> 00:54:09,116
はい。

945
00:54:09,116 --> 00:54:12,427
太陽に向かって運転していますか、それとも背中を向けて運転していますか？

946
00:54:15,188 --> 00:54:17,531
太陽は右側にあります。

947
00:54:19,027 --> 00:54:20,666
私はあなたが好きではない。

948
00:54:20,666 --> 00:54:22,503
不要。

949
00:54:22,503 --> 00:54:23,504
太陽は右側にあります。

950
00:54:23,504 --> 00:54:25,803
太陽は右側にあり、彼らは北に向かっていました。

951
00:54:25,803 --> 00:54:26,804
たぶん北西です。

952
00:54:26,804 --> 00:54:28,938
27 号線、18 号線、または州間高速道路かもしれません。

953
00:54:28,938 --> 00:54:30,038
州間高速道路は可能性が低いです。

954
00:54:30,038 --> 00:54:32,040
補助道路や郡道に重点を置きます。

955
00:54:32,040 --> 00:54:34,878
道路標識を通り過ぎましたか？

956
00:54:34,878 --> 00:54:36,550
ジェーン: はい。

957
00:54:36,550 --> 00:54:38,112
それは何と言っていますか？

958
00:54:42,314 --> 00:54:45,251
「シルバースプリング：120マイル」

959
00:54:45,251 --> 00:54:47,693
標識には「シルバー スプリング 120 マイル」と書かれています。

960
00:54:47,693 --> 00:54:50,531
国道26号線沿いには6～7つの町がある。

961
00:54:50,531 --> 00:54:54,194
シルバーバレー、オークシェイド、アイアンレイク、ストーンマウンテン…

962
00:54:54,194 --> 00:54:56,262
もっと詳しく教えてください、ジェーン。

963
00:54:56,262 --> 00:54:57,802
他に何を渡しましたか？

964
00:54:59,969 --> 00:55:01,036
川。

965
00:55:01,036 --> 00:55:02,103
川を通過しました。

966
00:55:02,103 --> 00:55:05,337
その後、町の標識を見ましたか？

967
00:55:06,712 --> 00:55:09,682
-持っている。 —それは何と言っていますか？

968
00:55:13,653 --> 00:55:15,050
サイクスビル。

969
00:55:15,050 --> 00:55:18,625
――サイクスビル。 ――サイクスビル。

970
00:55:18,724 --> 00:55:21,122
検索範囲が狭くなりました。追跡とランデブー。

971
00:55:21,122 --> 00:55:24,356
チャーリー 27、あなたがリードします。目標まで4マイル。

972
00:55:24,356 --> 00:55:26,325
法定最高速度を維持してください。

973
00:55:26,325 --> 00:55:29,636
標識を見てから曲がるのにどれくらいかかりましたか?

974
00:55:29,636 --> 00:55:31,473
—数分。 —数分。

975
00:55:31,473 --> 00:55:33,706
右に曲がりましたか、左に曲がりましたか？

976
00:55:33,706 --> 00:55:34,872
-右。 -右。

977
00:55:34,872 --> 00:55:38,238
その道の名前を覚えていますか？

978
00:55:38,238 --> 00:55:39,008
いいえ。

979
00:55:39,008 --> 00:55:41,945
その道の特徴を覚えていますか？

980
00:55:49,920 --> 00:55:51,955
未舗装の道路でした。

981
00:55:51,955 --> 00:55:52,824
未舗装の道路。

982
00:55:52,824 --> 00:55:54,958
アシュベール・ロード、3.5マイル

983
00:55:54,958 --> 00:55:57,422
サイクスビルの外は行き止まり。

984
00:55:57,422 --> 00:55:59,160
突き当たりに農家があります。

985
00:55:59,160 --> 00:56:00,634
見つけました。

986
00:56:00,634 --> 00:56:01,899
アシュベール通り。

987
00:56:01,899 --> 00:56:04,803
標的は農家だった。

988
00:56:10,875 --> 00:56:13,273
あなたは素晴らしい仕事をしました、ジェーン。

989
00:56:13,273 --> 00:56:15,682
これは国への奉仕です。

990
00:56:15,682 --> 00:56:18,949
しかし、もう一つお聞きしたいことがあります。

991
00:56:18,949 --> 00:56:23,283
ダニエルが見つからなかったら、
あるいはまた彼を恋しく思ったり、

992
00:56:23,283 --> 00:56:26,286
あなた自身が彼を止める必要があるかもしれません

993
00:56:26,286 --> 00:56:28,728
ぜひ。

994
00:56:34,327 --> 00:56:36,230
など 血圧が急降下します。 88/62。

995
00:56:36,230 --> 00:56:38,034
そうですね、心拍数は下がっていて、59まで下がっています。

996
00:56:38,034 --> 00:56:41,741
――そうですね、血中酸素濃度は93ですが、まだ下がっています。 91.

997
00:56:45,580 --> 00:56:47,714
92/60、安定。しかし、血中酸素は依然として低下しています。

998
00:56:47,714 --> 00:56:49,243
—手動換気を開始します。

999
00:56:49,243 --> 00:56:50,409
気道が空いていることを確認してください。

1000
00:56:50,409 --> 00:56:53,687
――80歳以上。続く。

1001
00:56:53,687 --> 00:56:55,216
どこかに行って！

1002
00:57:01,057 --> 00:57:03,224
単純。

1003
00:57:03,224 --> 00:57:06,997
ダニエルがやろうとしたことは間違っていました。

1004
00:57:06,997 --> 00:57:08,669
とても危険です。

1005
00:57:08,669 --> 00:57:13,399
そうなれば、すでに不安定な世界のバランスが崩れることになる。

1006
00:57:13,773 --> 00:57:14,741
ジェーン: はい。

1007
00:57:14,741 --> 00:57:17,612
ジェーン、必要なら彼を止めてもらえますか？

1008
00:57:17,612 --> 00:57:20,780
いいえ、いいえ。

1009
00:57:22,980 --> 00:57:26,049
お父さん、もしよろしければ、

1010
00:57:26,049 --> 00:57:28,821
この杯を私から去らせてください。

1011
00:57:28,821 --> 00:57:32,418
しかし、私の意志ではなく、あなたの意志が行われます。

1012
00:57:32,418 --> 00:57:35,630
キリストは次に何と言いましたか？

1013
00:57:36,323 --> 00:57:39,634
私の意志により、あなたの意志は成就します。

1014
00:57:39,634 --> 00:57:43,671
その時が来たら、私はあなたと一緒にいます、

1015
00:57:43,671 --> 00:57:45,101
あなたは行動するのです、ジェーン、

1016
00:57:45,101 --> 00:57:49,974
ダニエルへの愛、そして人類への大きな愛から。

1017
00:57:52,504 --> 00:57:54,979
さて、部屋を見回してください。

1018
00:57:55,749 --> 00:57:57,542
減速する。

1019
00:58:00,479 --> 00:58:02,250
左から右へ。

1020
00:58:04,989 --> 00:58:06,958
そこでやめてください。

1021
00:58:07,959 --> 00:58:09,829
立ち上がる。

1022
00:58:12,997 --> 00:58:14,427
カウンターまで歩いて行きます。

1023
00:58:22,039 --> 00:58:24,712
彫刻刀を抜きます。

1024
00:58:31,213 --> 00:58:32,214
電話をください！

1025
00:58:32,214 --> 00:58:33,611
ああ、クソ！何？電話をください。

1026
00:58:33,611 --> 00:58:35,349
ジャクソン、さあ、さあ、電話をください。

1027
00:58:35,349 --> 00:58:36,823
電話をください。電話をください。

1028
00:58:36,823 --> 00:58:38,154
さて、待ってください！急いで！

1029
00:58:38,154 --> 00:58:39,551
なぜ？それで、また窓から投げてもいいですか？

1030
00:58:41,487 --> 00:58:43,192
ねえ、ヒューゴ、どうして私だけ…

1031
00:58:43,192 --> 00:58:45,865
ダニエル・ケルナー。
なんと、ダニエル・ケルナー。

1032
00:58:45,865 --> 00:58:47,801
マーガレット (電話): 彼らはあなたがどこにいるか知っています。

1033
00:58:47,801 --> 00:58:49,495
彼らはそれを理解しました。わかりますか？

1034
00:58:49,495 --> 00:58:50,331
あなたは誰ですか？

1035
00:58:50,331 --> 00:58:52,069
あの家には戻らないでください。

1036
00:58:52,069 --> 00:58:54,401
スキャンスキャンロンがジェーンに襲い掛かった。

1037
00:58:54,401 --> 00:58:55,600
これは意味がわかりますか?

1038
00:58:55,600 --> 00:58:57,239
大丈夫。あなたのものをください...ほら、彼らはあなたを見つけました。

1039
00:58:57,239 --> 00:58:59,681
あなたが誰なのか分からない、彼らが誰なのか分からない、

1040
00:58:59,681 --> 00:59:00,880
しかし、彼らはあなたを殺すでしょう。

1041
00:59:00,880 --> 00:59:02,541
電話をください。 - 彼らはあなたたち二人を殺すでしょう。

1042
00:59:02,541 --> 00:59:04,081
電話をください！ - 急いで行きますね。

1043
00:59:04,081 --> 00:59:05,819
電話をください、
マギー！ください！なんと！

1044
00:59:05,819 --> 00:59:08,052
あなたの狂気にはもう飽きた！

1045
00:59:42,020 --> 00:59:44,682
よし。よし。

1046
01:00:59,130 --> 01:01:01,033
よし。

1047
01:01:03,871 --> 01:01:05,433
私は何をしているのでしょうか？私は何をしているのでしょうか？

1048
01:01:05,433 --> 01:01:08,007
私は何をしているのでしょうか？私は何をしているのでしょうか？よし。

1049
01:01:08,007 --> 01:01:09,272
私は何をしているのでしょうか？私は何をしているのでしょうか？

1050
01:01:09,272 --> 01:01:11,043
私は何をしているのでしょうか？ - 動かないで下さい！

1051
01:01:11,043 --> 01:01:12,946
私は何をしているのでしょうか？ - 停止！

1052
01:01:12,946 --> 01:01:14,816
彼は車の中にいます！ - 気をつけて！気をつけて！

1053
01:01:14,816 --> 01:01:16,983
私は何をしているのでしょうか？

1054
01:01:16,983 --> 01:01:18,919
エージェント: タイヤをぶつけてください!

1055
01:01:18,919 --> 01:01:20,415
彼だよ！彼だよ！

1056
01:01:20,415 --> 01:01:21,647
注意深い！

1057
01:01:26,993 --> 01:01:29,358
エージェント: タイヤを狙ってください!

1058
01:01:35,100 --> 01:01:37,168
くそ。

1059
01:01:53,514 --> 01:01:54,779
私は何をしているのでしょうか？私は何をしているのでしょうか？

1060
01:01:54,779 --> 01:01:57,782
私は何をしているのでしょうか？私は何をしているのでしょうか？私は何ですか...

1061
01:01:57,782 --> 01:02:00,059
私は何をしているのでしょうか？

1062
01:02:03,590 --> 01:02:05,229
手を挙げてください！ - 停止！

1063
01:02:05,229 --> 01:02:06,263
彼を捕まえてください！

1064
01:02:06,263 --> 01:02:07,198
降りる！素早い！

1065
01:02:07,198 --> 01:02:08,562
降りる！

1066
01:02:08,562 --> 01:02:09,761
手を見せてください！手を上げて！

1067
01:02:09,761 --> 01:02:12,368
手を挙げてください！

1068
01:02:48,206 --> 01:02:50,406
シートベルトを締めてください！

1069
01:03:00,680 --> 01:03:02,154
単純！

1070
01:03:02,781 --> 01:03:04,486
単純。

1071
01:03:35,286 --> 01:03:37,354
彼はけいれんを起こした。彼をまっすぐにしてあげてください。 - 頭を守ってください。

1072
01:03:37,354 --> 01:03:39,224
頭を守りましょう。 - バイトパッドが欲しいです。

1073
01:03:52,402 --> 01:03:54,008
しゃがんでください！

1074
01:03:58,177 --> 01:04:00,377
うわー、すごい、すごい、すごい！

1075
01:04:07,813 --> 01:04:10,915
いや、いや、いや、いや、いや、いや！

1076
01:04:10,915 --> 01:04:11,949
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。

1077
01:04:11,949 --> 01:04:14,523
ほら、ジェーン、それはあなたのせいじゃないよ。

1078
01:04:14,523 --> 01:04:15,755
スキャンロンです。

1079
01:04:15,755 --> 01:04:16,789
デバイス。デバイス。

1080
01:04:16,789 --> 01:04:20,133
3カウントで裏返します。 1、2、3、行きます。

1081
01:04:24,863 --> 01:04:27,338
一体何が起こったのでしょうか？

1082
01:04:31,903 --> 01:04:33,773
機器を守りましょう！ - やりますよ。行きます。

1083
01:04:33,773 --> 01:04:35,577
手袋をしています。手袋をしています。

1084
01:04:52,297 --> 01:04:55,300
後ろを見てください！何を見たのか教えてください?

1085
01:05:01,075 --> 01:05:04,342
ほこり。ほこりが見えます。

1086
01:05:05,079 --> 01:05:08,082
来たよ！来たよ！

1087
01:05:08,511 --> 01:05:10,546
停止！停止！停止！停止！

1088
01:05:32,436 --> 01:05:34,207
走る！

1089
01:05:34,537 --> 01:05:36,605
ジェーン：待って！

1090
01:05:37,111 --> 01:05:40,576
何してるの？ - ギアを入れてください！

1091
01:06:01,861 --> 01:06:03,401
見ましたか？ - 景色はありますか？

1092
01:06:03,401 --> 01:06:05,271
誰か何かを見ましたか？ -ひっくり返ったはずです。

1093
01:06:05,271 --> 01:06:06,800
水中捜索救助を要請し、直ちに到着してください。

1094
01:06:06,800 --> 01:06:08,406
- すぐに設置します。 - 彼らは落ちた、彼らは落ちた。

1095
01:06:08,406 --> 01:06:09,902
彼らは転んで水に落ちました。

1096
01:06:09,902 --> 01:06:11,673
彼らを見つけるためにチームを派遣してもらえますか?

1097
01:06:11,673 --> 01:06:13,279
- ダイバーが必要です。 - 下に。

1098
01:06:36,170 --> 01:06:37,996
彼らは皆、世界が終わると思っていました。

1099
01:06:37,996 --> 01:06:39,800
もう行かなきゃ、ジャクソン、分かった？

1100
01:06:39,800 --> 01:06:40,933
ダニエル・ケルナーは行くだろう。

1101
01:06:40,933 --> 01:06:42,374
今ではなく、すぐに。

1102
01:06:42,374 --> 01:06:44,035
北に行かなければなりません。 - いいえ、いいえ、いいえ。

1103
01:06:44,035 --> 01:06:45,740
今は北に行かなければなりません。 - いいえ、必要です...

1104
01:06:45,740 --> 01:06:47,676
病院に戻らなければなりません。 - いや、いや、ジャック。

1105
01:06:47,676 --> 01:06:49,315
これは治るものではありません。いや...

1106
01:06:49,315 --> 01:06:50,514
あなたは自分の問題を知っています、

1107
01:06:50,514 --> 01:06:52,714
ただ、あなたが私に何か問題があると思っているだけです。

1108
01:06:52,714 --> 01:06:55,255
私を見て。私を見て。

1109
01:06:56,487 --> 01:06:58,984
私が離れても、あなたは残るでしょう。

1110
01:06:59,424 --> 01:07:00,557
- 何？ - カンザスシティ。

1111
01:07:00,557 --> 01:07:03,725
あなたは私に出て行ってほしいのです。あなたは滞在します。

1112
01:07:24,284 --> 01:07:27,683
ご存知のように、このことが起こっている、それは...

1113
01:07:29,520 --> 01:07:30,818
私からではありません。

1114
01:07:30,818 --> 01:07:33,623
私は乗客のようです。

1115
01:07:33,623 --> 01:07:34,987
これは悪いことではありません。

1116
01:07:34,987 --> 01:07:38,089
それはとても良いことです。

1117
01:07:38,265 --> 01:07:40,157
- あなたの音楽と同じように。 - うーん。

1118
01:07:40,157 --> 01:07:42,863
そのフロー状態を知っていますか？

1119
01:07:42,863 --> 01:07:45,602
という感じです...

1120
01:07:46,999 --> 01:07:48,935
私は流れの中にいます。

1121
01:07:48,935 --> 01:07:49,738
OK

1122
01:07:49,738 --> 01:07:50,904
教えてあげると言いました

1123
01:07:50,904 --> 01:07:54,842
必要な場所に着いたら、それでは...

1124
01:07:54,842 --> 01:07:56,349
これです。

1125
01:07:56,349 --> 01:07:58,175
良い。ここです。

1126
01:07:58,175 --> 01:08:01,585
ここが私がいるべき場所です。わかりました

1127
01:08:01,585 --> 01:08:03,521
それで...

1128
01:08:03,521 --> 01:08:09,186
私たちは北に行かなければなりません、
ダニエル・ケルナーがいたから？

1129
01:08:09,186 --> 01:08:11,122
ごめんなさい。いいえ、彼は東側にいます。

1130
01:08:11,122 --> 01:08:12,794
おお。そして...彼は今東側にいる。

1131
01:08:12,794 --> 01:08:14,268
どうして東側だとわかるのですか？

1132
01:08:14,268 --> 01:08:17,568
ただ漠然とした気持ちがあります。

1133
01:08:17,568 --> 01:08:19,603
しかし、彼は今東側にいる。東のどこか。

1134
01:08:19,603 --> 01:08:23,002
「どこか」とはどこでしょうか？

1135
01:08:24,168 --> 01:08:26,676
私に運転させてくれたんですか？

1136
01:08:27,809 --> 01:08:29,943
水が必要です。

1137
01:08:43,187 --> 01:08:44,529
おい。

1138
01:08:44,529 --> 01:08:46,828
こんにちは。こんにちは。

1139
01:08:47,301 --> 01:08:49,897
こんにちは。さて...

1140
01:08:51,536 --> 01:08:52,801
お願いをしてもらえますか？

1141
01:08:52,801 --> 01:08:54,275
コールマン博士？

1142
01:08:54,275 --> 01:08:57,135
ああ、はい、はい。ありがとう、電話に出てくれてありがとう。

1143
01:08:57,135 --> 01:08:58,378
うーん、分かりません。

1144
01:08:58,378 --> 01:09:02,976
彼女はちょうど立ち去って、そして、
もっとひどい、もっとひどい。

1145
01:09:02,976 --> 01:09:04,384
わかりました、ありがとう。

1146
01:09:04,384 --> 01:09:05,748
OK、ちょっと待ってください。

1147
01:09:05,748 --> 01:09:06,683
すみません。

1148
01:09:06,683 --> 01:09:08,421
この近くの住所を知っていますか?

1149
01:09:08,421 --> 01:09:11,292
37パールストリート、ディケーター。

1150
01:09:11,490 --> 01:09:14,658
37パールストリート、ディケーター。

1151
01:09:14,658 --> 01:09:16,594
私たちはここにいます。ありがとう。

1152
01:09:27,341 --> 01:09:29,475
やあ、先生。

1153
01:09:29,475 --> 01:09:34,513
彼女はあなたを愛していると言いましたが、東へ行くつもりでした。

1154
01:09:50,089 --> 01:09:51,057
なぜカンザスシティなのか？

1155
01:09:51,057 --> 01:09:54,500
明日そこに着くことに集中したほうがいいよ。

1156
01:09:54,500 --> 01:09:57,866
ヒューゴ、私は...

1157
01:09:58,867 --> 01:10:00,605
ああ、思い出した。

1158
01:10:00,605 --> 01:10:02,805
だんだん思い出してきました。

1159
01:10:02,805 --> 01:10:04,378
どうしたの？

1160
01:10:04,378 --> 01:10:05,445
動物。

1161
01:10:05,445 --> 01:10:09,812
フレンドリーだけど怖い動物たちが私を見ていました。

1162
01:10:10,241 --> 01:10:13,618
どんなに頑張っても目が離せない？

1163
01:10:13,618 --> 01:10:17,215
いいえ、いいえ、まず目をそらさなければなりません。

1164
01:10:19,217 --> 01:10:22,660
これは思い出ですか、それとも夢ですか？

1165
01:10:22,957 --> 01:10:24,728
違いが分かりません。

1166
01:10:28,996 --> 01:10:31,229
ヒューゴ: ダニエル?

1167
01:10:32,934 --> 01:10:34,804
ダニエル。

1168
01:10:35,442 --> 01:10:36,201
ダニエル。

1169
01:10:36,201 --> 01:10:38,236
私を採用しようと提案したのはあなたではありませんよね？

1170
01:10:38,236 --> 01:10:42,944
この件に限らず、
でも、そもそも私はWARDEXに参加しました。

1171
01:10:45,078 --> 01:10:46,651
いいえ、そうではありません。

1172
01:10:46,651 --> 01:10:48,752
それには理由があるのでしょうか？

1173
01:10:48,752 --> 01:10:52,019
私を選んだ特別な理由はありますか？

1174
01:10:52,426 --> 01:10:56,892
素晴らしい数字の才能のほかに？はい。

1175
01:10:56,892 --> 01:11:00,159
私からすべてを隠すことにしたんですか？

1176
01:11:00,159 --> 01:11:03,228
あなたのことを大切に思っているから。

1177
01:11:03,228 --> 01:11:04,867
あなたには使命があるからです。

1178
01:11:04,867 --> 01:11:09,542
これを妨げるものは何もありません。

1179
01:11:11,610 --> 01:11:14,338
私の一部もあります...

1180
01:11:15,042 --> 01:11:19,112
子供の頃に知っておくべきだった部分は、

1181
01:11:19,112 --> 01:11:21,279
でも分からない。

1182
01:11:24,216 --> 01:11:26,427
彼らはいなくなってしまった。

1183
01:11:26,823 --> 01:11:29,430
とても怖いです。

1184
01:11:30,024 --> 01:11:31,993
恐れることはありません。

1185
01:11:31,993 --> 01:11:34,259
あなたと、私と、もう一人。

1186
01:11:34,259 --> 01:11:38,571
時が来れば、すべてが明らかになるでしょう。

1187
01:11:38,571 --> 01:11:41,574
ダニエル、行かなきゃいけない場所があるんだ

1188
01:11:41,574 --> 01:11:43,301
明日の朝早くに到着しなければなりません。

1189
01:11:43,301 --> 01:11:47,173
明日のような日は二度とありません。

1190
01:11:49,274 --> 01:11:52,486
どこに行ってほしいのですか？

1191
01:11:54,312 --> 01:11:56,347
KCXE?

1192
01:11:56,347 --> 01:11:58,657
KCXEとは何ですか?

1193
01:12:38,455 --> 01:12:40,567
ダニー、私のために何かをしてほしいのです。

1194
01:12:42,602 --> 01:12:45,330
まずはこれを見てください。

1195
01:12:48,905 --> 01:12:51,644
彼女が何を言っているか分かりますか？

1196
01:12:52,007 --> 01:12:54,075
聞こえました。それはナンセンスです。

1197
01:12:54,075 --> 01:12:55,208
理解できない。

1198
01:12:55,208 --> 01:12:59,784
そうですね、私も初めて聞きましたが、

1199
01:12:59,784 --> 01:13:00,818
でも理解できます。

1200
01:13:00,818 --> 01:13:02,083
英語です。英語？

1201
01:13:02,083 --> 01:13:04,822
私の頭の中で英語になったのは数学でしたが、

1202
01:13:04,822 --> 01:13:07,121
言語に変換されます。

1203
01:13:07,121 --> 01:13:10,487
これを見た瞬間、こんな声が聞こえてきました。

1204
01:13:14,997 --> 01:13:18,330
ダニー、何とかしてほしいんです。

1205
01:13:26,580 --> 01:13:29,044
もう私を信用することはできません。

1206
01:14:43,019 --> 01:14:45,153
分かった。

1207
01:15:36,072 --> 01:15:37,601
来たよ。

1208
01:15:37,601 --> 01:15:38,943
来たよ。 -何？

1209
01:15:38,943 --> 01:15:41,605
-その結末はあなたが引き受けます。 - 早く、早く、早く。

1210
01:15:44,344 --> 01:15:48,150
-バックパック！バックパック！ -あなたが先に行きます。

1211
01:16:00,294 --> 01:16:01,196
急いで。

1212
01:16:01,196 --> 01:16:03,594
私が持っているのはそれだけです。

1213
01:16:03,594 --> 01:16:04,936
来ますよね？

1214
01:16:04,936 --> 01:16:06,630
- くそ。

1215
01:16:06,630 --> 01:16:08,368
突破口！ここ！

1216
01:16:09,842 --> 01:16:11,569
-いいえ、急いで、急いで、急いで。 -これを持たなければなりません。

1217
01:16:12,812 --> 01:16:16,915
お願いだから、ジェーン、そこにあるものには触らないでね。

1218
01:16:16,915 --> 01:16:17,608
歩く。歩く。

1219
01:16:23,350 --> 01:16:26,727
- 早く出てきて！

1220
01:16:32,590 --> 01:16:34,900
降りろ！

1221
01:16:37,199 --> 01:16:39,333
彼らは暴露されました。

1222
01:16:55,019 --> 01:16:57,219
ここではありません。

1223
01:17:01,421 --> 01:17:03,588
設備はどこにありますか?

1224
01:17:43,727 --> 01:17:45,201
スキャンロン: あなたは誤解しています、ダニエル。

1225
01:17:45,201 --> 01:17:48,402
それについてはまた今度話しましょう、それがどれだけ私を傷つけているか、

1226
01:17:48,402 --> 01:17:50,074
これらすべてが私にとって、

1227
01:17:50,074 --> 01:17:52,604
しかし、それだけです。

1228
01:17:52,604 --> 01:17:53,913
ファイルのセキュリティ。

1229
01:17:53,913 --> 01:17:56,608
今度はあなたの名前を教えてください。

1230
01:17:56,608 --> 01:17:58,115
WARDEX の各共犯者の名前、

1231
01:17:58,115 --> 01:18:01,822
そして、ヒューゴの行動は一体何を企んでいるのか。

1232
01:18:01,822 --> 01:18:05,958
でもその前に、私にいたずらしないでください…

1233
01:18:07,454 --> 01:18:11,557
…装置に何をしたのか教えてください。

1234
01:18:33,447 --> 01:18:36,351
一体どうやって運転してるの？

1235
01:18:36,351 --> 01:18:38,518
あなたはエージェント トーマス ファーリーです。

1236
01:18:38,518 --> 01:18:42,324
あなたの 10 桁の ID コードは 3893398 です
887。

1237
01:18:42,324 --> 01:18:44,964
その日のパスワードは何ですか？

1238
01:18:45,591 --> 01:18:47,791
ケンタッキーの牝馬。

1239
01:19:01,739 --> 01:19:03,312
-エージェント グレイディ? -はい、奥様。

1240
01:19:03,312 --> 01:19:05,512
ケンタッキーの牝馬。スキャンロンさんが私を迎えに来てくれました。

1241
01:19:05,512 --> 01:19:07,349
私に従ってください。

1242
01:19:51,965 --> 01:19:53,758
あなたは彼女です。

1243
01:19:59,566 --> 01:20:02,503
マーガレット・フェアチャイルド。

1244
01:20:21,654 --> 01:20:23,524
ジョセリン。

1245
01:20:29,002 --> 01:20:30,828
ジョセリン。

1246
01:20:40,574 --> 01:20:41,707
彼女を行かせて！

1247
01:20:41,707 --> 01:20:43,742
下がってください。

1248
01:21:01,232 --> 01:21:04,037
私はあなたを知っています。

1249
01:21:14,410 --> 01:21:16,676
私もあなたを知っています。

1250
01:21:16,676 --> 01:21:18,447
二人が出てきました。

1251
01:21:18,447 --> 01:21:20,911
彼らを基地から出させないでください。

1252
01:21:23,419 --> 01:21:25,685
おい、おい、おい、中に戻って。

1253
01:21:25,685 --> 01:21:27,951
お伝えするのに長すぎました、

1254
01:21:27,951 --> 01:21:30,162
もう手遅れです。

1255
01:21:30,492 --> 01:21:34,166
しかし、私はあなたを自分の息子のように扱います。

1256
01:21:36,894 --> 01:21:39,501
やめて、やめて、やめて！

1257
01:21:39,501 --> 01:21:41,272
彼らは金曜日に湖に行けると言った、

1258
01:21:41,272 --> 01:21:42,933
祖父母も行く予定なので、

1259
01:21:42,933 --> 01:21:48,213
そしてハワードおじさんは、
ポピー、テレサ、そしてみんな。

1260
01:21:59,884 --> 01:22:01,754
どうやってこれらの人々を知っていますか？

1261
01:22:01,754 --> 01:22:03,327
わからない。

1262
01:22:03,327 --> 01:22:05,890
あなたは今彼らと話していました。

1263
01:22:10,598 --> 01:22:12,435
何が起こっているのか分かりません。

1264
01:22:12,435 --> 01:22:15,031
車に乗ってください！

1265
01:22:20,443 --> 01:22:23,875
何を見たのですか？

1266
01:22:24,612 --> 01:22:26,878
私の妻。

1267
01:22:30,849 --> 01:22:32,917
ああ、神様。

1268
01:22:33,423 --> 01:22:35,557
彼女は何ですか？

1269
01:22:36,393 --> 01:22:38,230
止められない。

1270
01:22:49,472 --> 01:22:51,034
私たちをどこへ連れて行ってくれるの？

1271
01:22:51,034 --> 01:22:53,146
カンザスシティ。

1272
01:22:53,146 --> 01:22:54,213
なぜそこに行くのですか？

1273
01:22:54,213 --> 01:22:55,940
私は行かなければなりません。そうである必要はありません...

1274
01:22:55,940 --> 01:22:57,909
はい、行きたいです。あなたはこれを楽しんでいます。

1275
01:22:57,909 --> 01:23:00,813
はい、いい感じです。気持ちいいです、そしてその後・・・

1276
01:23:00,813 --> 01:23:02,881
でも...ご存知の通り。あなたが知っている。

1277
01:23:02,881 --> 01:23:04,883
つまり、ここ数日間、あなたは狂ったように運転していました。

1278
01:23:04,883 --> 01:23:06,049
ここ数日ですね。

1279
01:23:06,049 --> 01:23:07,655
どうして知っていますか？ただ知っています。

1280
01:23:07,655 --> 01:23:09,954
しかし、数日前に私に事件が起こりました。

1281
01:23:09,954 --> 01:23:11,593
今、私は何かを知っています。

1282
01:23:11,593 --> 01:23:13,023
知りたくないことがあるのですが、

1283
01:23:13,023 --> 01:23:14,497
そして、私が知りたいことはすべて、

1284
01:23:14,497 --> 01:23:15,663
私は実際には何も知りません。

1285
01:23:15,663 --> 01:23:17,137
だから、そのままにしておきました。

1286
01:23:17,137 --> 01:23:18,864
たとえば... うわー、刑務所に行ったことがあるの？

1287
01:23:18,864 --> 01:23:20,371
-それはきっときれいでしょう... -やあ!おい！

1288
01:23:20,371 --> 01:23:22,670
言ってることわかりますか？

1289
01:23:22,670 --> 01:23:24,342
クレイジーだ。クレイジーだ。

1290
01:23:24,342 --> 01:23:29,215
私は誰かを見て、すぐにその人に入り込みます。

1291
01:23:29,215 --> 01:23:32,075
数秒間、私が彼らになったように思えました。

1292
01:23:32,075 --> 01:23:33,714
私は彼らが何を経験したかを見ました。

1293
01:23:33,714 --> 01:23:36,321
このようなことがすべて私にも起こりました。

1294
01:23:36,321 --> 01:23:37,421
ご存知のように...

1295
01:23:37,421 --> 01:23:39,016
たとえば、あなたは今、肩がめちゃくちゃ痛いです。

1296
01:23:39,016 --> 01:23:40,523
そう、あなたはただ叫びたいだけなのです。

1297
01:23:40,523 --> 01:23:42,360
-「道に気をつけて！」 -道に気をつけて！

1298
01:23:42,360 --> 01:23:43,988
わかってるよ、あなたはずっとジェーンのことを考えていたのね

1299
01:23:43,988 --> 01:23:45,561
そしてジェーンはセントクレア修道院に戻るべきだ。

1300
01:23:45,561 --> 01:23:46,892
-あなたが正しい。 -単純？

1301
01:23:46,892 --> 01:23:49,532
でも昨日、ジャクソンと私が車を運転していたとき、

1302
01:23:49,532 --> 01:23:51,633
私はあなたに会いませんでしたが、あなたの考えが私の心をよぎりました。

1303
01:23:51,633 --> 01:23:53,536
という気持ちがとても強いです。

1304
01:23:53,536 --> 01:23:54,702
私はまっすぐにあなたの中に行きました

1305
01:23:54,702 --> 01:23:56,374
あなたを見る必要さえありません、そしてこれ

1306
01:23:56,374 --> 01:23:58,409
こんなおかしなものに出会ったのは初めてだ。

1307
01:23:58,409 --> 01:24:00,576
あなたの能力はどれくらい持続しましたか？

1308
01:24:00,576 --> 01:24:01,874
昨日から。

1309
01:24:01,874 --> 01:24:03,282
まずはあの鳥から。

1310
01:24:03,282 --> 01:24:04,976
-何の鳥ですか？ -この鳥。

1311
01:24:04,976 --> 01:24:06,186
私の窓に飛んで来てください。

1312
01:24:06,186 --> 01:24:08,716
綺麗だったので眺めていたら…

1313
01:24:08,716 --> 01:24:09,750
枢機卿ですか？

1314
01:24:09,750 --> 01:24:11,015
クソ...どうやって...

1315
01:24:11,015 --> 01:24:12,225
あなたは私を怖がらせた。

1316
01:24:18,528 --> 01:24:19,694
私は20歳です。現在大学に在学中。

1317
01:24:19,694 --> 01:24:21,927
要するに学校中退するんですよね？

1318
01:24:21,927 --> 01:24:23,126
はい、私は賢いです。

1319
01:24:23,126 --> 01:24:24,600
はい、でもすべてはパーティーのせいです。

1320
01:24:24,600 --> 01:24:25,865
すべてはパーティーとドラッグのせいだ。

1321
01:24:25,865 --> 01:24:27,064
ケタミン？さあ、おい。

1322
01:24:27,064 --> 01:24:28,604
——やめてもいいですか？ ——ごめんなさい、ここでやめてください。

1323
01:24:28,604 --> 01:24:30,100
——私は20歳で大学に通っています。 ――えーっと。

1324
01:24:30,100 --> 01:24:32,443
さて、暗くなってベッドに横たわっていましたが、

1325
01:24:32,443 --> 01:24:35,039
何かが私を見ている夢を見ました。

1326
01:24:35,039 --> 01:24:36,645
鳥に目覚める。

1327
01:24:36,645 --> 01:24:38,075
——アカザです。 ――窓の上で、

1328
01:24:38,075 --> 01:24:40,352
それは私を見て、そして、

1329
01:24:40,352 --> 01:24:41,452
すべてが変わりました。

1330
01:24:41,452 --> 01:24:44,389
コンテキスト、パターン、アーティファクトが見えます。

1331
01:24:44,389 --> 01:24:45,522
全て分かりました。

1332
01:24:45,522 --> 01:24:47,854
配列や条件文が思い浮かびます...

1333
01:24:47,854 --> 01:24:49,460
完全に解決しました。 PならQ。

1334
01:24:49,460 --> 01:24:50,626
そうです、方程式を解いてください

1335
01:24:50,626 --> 01:24:52,232
——考える必要はありません... ——まだ読むことができます

1336
01:24:52,232 --> 01:24:53,761
8ビットバイナリは母国語のようなもので、

1337
01:24:53,761 --> 01:24:55,026
——気軽に。 - 右。

1338
01:24:55,026 --> 01:24:56,368
どうして知っていますか？

1339
01:24:56,368 --> 01:24:57,930
わかりません、わかります。

1340
01:24:57,930 --> 01:24:59,063
神様、あなたはそれが嫌いです。

1341
01:24:59,063 --> 01:25:00,801
- それは呪いです。 - 右。

1342
01:25:00,801 --> 01:25:02,066
私は誰とも仲良くできません。

1343
01:25:02,066 --> 01:25:04,035
耐えられなくなって友達を全部失った

1344
01:25:04,035 --> 01:25:06,246
——人と仲良くなる。

1345
01:25:06,246 --> 01:25:08,512
ジェーンに会うまでは。

1346
01:25:11,042 --> 01:25:12,714
未知のものを恐れないでください。

1347
01:25:12,714 --> 01:25:14,485
 - 何？ ——テレビで言ってましたね。

1348
01:25:14,485 --> 01:25:16,388
彼らは私がナンセンスなことを話していると言った。

1349
01:25:16,388 --> 01:25:17,785
すべての言葉を理解しました。

1350
01:25:17,785 --> 01:25:19,259
私たちに何が起こったのでしょうか？

1351
01:25:19,259 --> 01:25:21,294
ああ、なんてことだ。

1352
01:25:23,824 --> 01:25:25,628
誰だ？ ！

1353
01:25:27,762 --> 01:25:29,159
ボイド、やめて！

1354
01:25:29,159 --> 01:25:30,732
ボイド！

1355
01:25:39,543 --> 01:25:41,006
残念な。

1356
01:25:41,314 --> 01:25:42,744
ジャンプしなきゃ！逃げる！

1357
01:25:42,744 --> 01:25:45,648
いいえ！ブレーキを踏んだんだ！

1358
01:25:49,080 --> 01:25:51,621
なんと！なんと！

1359
01:25:52,985 --> 01:25:54,921
いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや！

1360
01:25:56,527 --> 01:25:58,925
彼は逆転している！早く出て来い！

1361
01:26:11,443 --> 01:26:14,413
わかった、わかった！

1362
01:26:22,322 --> 01:26:24,390
はしごに登ってください！

1363
01:26:29,395 --> 01:26:31,793
なんと、なんと。

1364
01:26:31,793 --> 01:26:32,860
OK

1365
01:27:09,127 --> 01:27:11,096
早く、ジャンプして！

1366
01:27:24,010 --> 01:27:26,243
ジャンプしなければなりません！

1367
01:27:26,716 --> 01:27:28,718
ジャンプ！素早い！

1368
01:28:02,818 --> 01:28:04,754
ああ、神様。

1369
01:28:12,025 --> 01:28:15,633
息ができない。息ができない。

1370
01:28:16,062 --> 01:28:17,932
息ができない。

1371
01:28:18,229 --> 01:28:20,264
大丈夫、大丈夫。息ができない。

1372
01:28:20,264 --> 01:28:22,134
あなたはパニック発作を起こしています。ああ、神様。

1373
01:28:22,134 --> 01:28:24,235
大丈夫、大丈夫。なんと、なんと。

1374
01:28:24,235 --> 01:28:26,446
大丈夫、慣れてるよ。私の手。

1375
01:28:26,446 --> 01:28:27,843
私たちは大丈夫です。私の父のように。

1376
01:28:27,843 --> 01:28:29,614
私の父のように。私の手。いいえ、いいえ、いいえ。

1377
01:28:29,614 --> 01:28:31,748
パーキンソン病みたいに。パーキンソン病みたいに。

1378
01:28:31,748 --> 01:28:33,376
いいえ、同じです。そういうわけではありません。

1379
01:28:33,376 --> 01:28:34,553
はい、同じです。

1380
01:28:34,553 --> 01:28:36,753
いいえ、彼はそれをコントロールできませんでした。私もそれを制御できません。

1381
01:28:36,753 --> 01:28:38,150
制御できません。あなたはできる。

1382
01:28:38,150 --> 01:28:40,526
神様、私は彼から逃げました。

1383
01:28:40,526 --> 01:28:44,057
私は二度と彼のそばにいたくありませんでした。
いいえ、いいえ、いいえ。停止。

1384
01:28:44,057 --> 01:28:45,795
これをなくしてほしい！良い。

1385
01:28:45,795 --> 01:28:48,292
ただ消えてほしいだけなのです！消えてほしい！

1386
01:28:48,292 --> 01:28:51,295
消えてほしい！完全に思考を失ってしまいました。

1387
01:28:51,295 --> 01:28:53,704
わかった、やめて！話すのはやめてください！停止。

1388
01:28:53,704 --> 01:28:54,672
手を貸してください。

1389
01:28:54,672 --> 01:28:55,970
私を見て。いいえ、いいえ、いいえ。

1390
01:28:55,970 --> 01:28:57,334
私を見て。幻覚が見えるでしょう。

1391
01:28:57,334 --> 01:28:58,808
幻覚が見えるでしょう。お願いします。良い。

1392
01:28:58,808 --> 01:29:00,436
鼻から呼吸します。鼻から呼吸します。

1393
01:29:02,108 --> 01:29:03,681
それだけです。良い。

1394
01:29:03,681 --> 01:29:05,914
手に感覚がありません。

1395
01:29:05,914 --> 01:29:07,344
良い。良い。

1396
01:29:07,344 --> 01:29:08,851
手を貸してください。かかって来い。

1397
01:29:08,851 --> 01:29:11,150
さあ、ここに手を置いてください。

1398
01:29:11,150 --> 01:29:13,284
感じてください。わかりました、感じますか？

1399
01:29:13,284 --> 01:29:15,121
私はここにいます。私はここにいます。

1400
01:29:15,121 --> 01:29:16,452
ここにいます。

1401
01:29:16,452 --> 01:29:18,762
私たちは大丈夫です。良い。

1402
01:29:19,059 --> 01:29:20,929
私たちは大丈夫です。私たちは大丈夫です。

1403
01:29:20,929 --> 01:29:22,898
私たちは大丈夫です。

1404
01:29:22,898 --> 01:29:25,736
今は大丈夫です。大丈夫ですよ。

1405
01:29:30,235 --> 01:29:32,512
私たちは大丈夫です。

1406
01:29:32,512 --> 01:29:33,645
良い。

1407
01:29:38,441 --> 01:29:40,718
ありがとう。

1408
01:29:42,346 --> 01:29:45,415
ケルナーさんはレナード・ヒル郊外のガソリンスタンドから電話した。

1409
01:29:45,415 --> 01:29:46,658
私はサンティアゴと彼の人々に会いに行きました。

1410
01:29:46,658 --> 01:29:49,562
数時間以内に到着します。

1411
01:29:51,894 --> 01:29:53,489
レイン・ヒューゴ？

1412
01:29:53,489 --> 01:29:55,326
準備エリアから退出してください

1413
01:29:55,326 --> 01:29:56,393
ちょっとだけお願いします。

1414
01:29:56,393 --> 01:30:00,067
さあ、出て行ってください！はい、行きましょう。

1415
01:30:05,941 --> 01:30:08,306
こんにちは、ヒューゴ。

1416
01:30:13,377 --> 01:30:15,786
ノアさん、お願いします。

1417
01:30:15,786 --> 01:30:18,448
あなたはそんなものでダイビングするという大きな間違いを犯しています。

1418
01:30:18,448 --> 01:30:19,988
魔法の杖ではありません。

1419
01:30:19,988 --> 01:30:22,023
武器ではないけど機能はある

1420
01:30:22,023 --> 01:30:24,927
使用制限をはるかに超えています。

1421
01:30:24,927 --> 01:30:29,701
ケルナーは経験者ですよね？

1422
01:30:29,701 --> 01:30:32,264
だから私は彼の意識に忍び込むことができなかった。

1423
01:30:32,264 --> 01:30:34,607
はい。

1424
01:30:34,607 --> 01:30:36,774
彼はそうです。

1425
01:30:37,533 --> 01:30:42,648
生体17号が勧誘を頼んだんですか？

1426
01:30:43,110 --> 01:30:45,079
あなたが理解できる方法ではありません。

1427
01:30:45,079 --> 01:30:46,278
もしこれが彼らの計画だったら、ヒューゴ、

1428
01:30:46,278 --> 01:30:49,017
心配しないでください、それは彼らの利益になります。
私たちのものではありません。

1429
01:30:49,017 --> 01:30:51,888
それはとても孤独な世界の見方です。

1430
01:30:51,888 --> 01:30:53,384
いや、私を軽蔑しないでください。

1431
01:30:53,384 --> 01:30:54,627
聞いてるよ、ノア。

1432
01:30:54,627 --> 01:30:57,223
私にはこれに関してたくさんの経験があります。

1433
01:30:57,223 --> 01:30:59,027
友達から？

1434
01:30:59,027 --> 01:30:59,863
はい。

1435
01:30:59,863 --> 01:31:03,097
彼らは共感が進化上の利点であると信じています。

1436
01:31:03,097 --> 01:31:05,605
最も重要な進化上の利点は、

1437
01:31:05,605 --> 01:31:09,774
実際、それは生命の存在の核心です。

1438
01:31:09,774 --> 01:31:12,238
私たちはこの理解を拒否します

1439
01:31:12,238 --> 01:31:14,911
私たちを絶滅に導いているのです。

1440
01:31:14,911 --> 01:31:19,278
あなたの優しい心が、それを逃がす手助けをした理由ですか？

1441
01:31:20,719 --> 01:31:22,248
5年前。

1442
01:31:22,248 --> 01:31:24,822
それはあなたでしたよね？

1443
01:31:26,153 --> 01:31:27,825
はい。

1444
01:31:28,023 --> 01:31:31,092
たとえその行為がどんなに狂っていたとしても、

1445
01:31:31,092 --> 01:31:33,259
どうして5年間も嘘をつき続けることができたのでしょうか？

1446
01:31:33,259 --> 01:31:34,865
そのドアを通るたびに？

1447
01:31:34,865 --> 01:31:38,836
あなたが私に言うことはすべて隠蔽です。

1448
01:31:39,705 --> 01:31:43,302
いつ道に迷ったのですか？

1449
01:31:43,302 --> 01:31:46,470
あなたが迷っていた頃。

1450
01:31:48,274 --> 01:31:50,507
彼女を失ったとき。

1451
01:31:53,576 --> 01:31:56,920
彼女を失ったとき、あなたは私を失うところでした。

1452
01:31:56,920 --> 01:31:58,218
なぜなら、あなたは自分自身を閉じてしまっているからです。

1453
01:31:58,218 --> 01:31:59,516
私を見透かすことができると思わないでください。

1454
01:31:59,516 --> 01:32:01,122
彼女が死んだ後、あなたはみんなを連れて行きました

1455
01:32:01,122 --> 01:32:02,827
私も含めて「知る必要がある」に分類されます。

1456
01:32:02,827 --> 01:32:04,125
とてもわかりやすく教えていただいたからです。

1457
01:32:04,125 --> 01:32:05,357
それらが存在することを知る必要があるだけで、

1458
01:32:05,357 --> 01:32:08,195
そしてそれらは、少なくとも私たちにとっては認識不可能です。

1459
01:32:08,195 --> 01:32:10,736
彼らは知っているでしょう。

1460
01:32:10,736 --> 01:32:12,595
体内の17番は人外であり、

1461
01:32:12,595 --> 01:32:14,674
しかし、ノア、あなたや私よりも神に近いです。

1462
01:32:14,674 --> 01:32:17,435
彼らを恐れる必要はありません。

1463
01:32:17,941 --> 01:32:19,074
自分たちのことが怖いんです。

1464
01:32:19,074 --> 01:32:22,242
WARDEX の根本的な存在理由は、
私たちの知識ですが、

1465
01:32:22,242 --> 01:32:26,642
人類は私たちが知っているすべてを受け入れることはできないと確信しています。

1466
01:32:26,642 --> 01:32:29,018
真実は確立された秩序をすべて覆すだろう、

1467
01:32:29,018 --> 01:32:30,052
全世界に届きます。

1468
01:32:30,052 --> 01:32:32,483
ケルナーが盗んだファイルはウイルスでした。

1469
01:32:32,483 --> 01:32:36,927
世界はこれに対して無縁ではありません。

1470
01:32:36,927 --> 01:32:39,655
私は35年間をかけて守りました—

1471
01:32:39,655 --> 01:32:40,898
あなたの富と権力――

1472
01:32:40,898 --> 01:32:43,131
あなたが守ってきたのはそれだけです。

1473
01:32:43,131 --> 01:32:45,331
ノア。ノア。

1474
01:32:45,331 --> 01:32:47,872
私たちは皆、心の底では信じる必要がある、

1475
01:32:47,872 --> 01:32:51,073
それを信じることも必要です。

1476
01:32:51,073 --> 01:32:53,713
あなたはすべての証拠規則に違反しました。

1477
01:32:53,713 --> 01:32:54,912
あなたは、自分が見ているものを理解したいすべての人を連れて行きます

1478
01:32:54,912 --> 01:32:57,849
子供の頃。

1479
01:32:57,849 --> 01:33:00,753
あなたは彼らの疑いを残酷に抑圧し、

1480
01:33:00,753 --> 01:33:03,514
彼らを叱責し、嘲笑し、屈辱を与えてください。

1481
01:33:03,514 --> 01:33:05,582
この犯罪のために彼らを打倒してください

1482
01:33:05,582 --> 01:33:07,353
ただショックだったので

1483
01:33:07,353 --> 01:33:10,521
私たちは信者を信じますが、世界を否定します

1484
01:33:10,521 --> 01:33:11,896
信じられるチャンスも与えてください

1485
01:33:11,896 --> 01:33:14,899
しかし人々は混乱し、未知のものに直面してきました。

1486
01:33:14,899 --> 01:33:16,868
経験について他の人に話す

1487
01:33:16,868 --> 01:33:19,266
彼らは真実を望んでいます

1488
01:33:19,266 --> 01:33:22,533
1979年のこのテロ行為

1489
01:33:22,533 --> 01:33:26,240
混乱、嘘、隠蔽は終わらせなければなりません!

1490
01:33:26,240 --> 01:33:28,110
デモの準備ができました

1491
01:33:28,110 --> 01:33:30,948
出て行け！外出！ ——ごめんなさい。
先生、私たちには...

1492
01:33:30,948 --> 01:33:33,786
振り返って今すぐ出て行け！

1493
01:33:37,889 --> 01:33:41,090
昨日仕事に行かなかった12人に声をかけます

1494
01:33:41,090 --> 01:33:44,225
今、彼の周りにいる人々の顔が必要です。

1495
01:33:44,225 --> 01:33:47,030
 - 彼女。
——Grace Zhao、神経内科

1496
01:33:47,030 --> 01:33:48,933
——彼。
——ネイサン・トイニング、

1497
01:33:48,933 --> 01:33:49,967
ヒューゴのチーフアシスタント

1498
01:33:49,967 --> 01:33:52,299
携帯電話会社へのバックドアを発見

1499
01:33:52,299 --> 01:33:54,400
待ってください

1500
01:33:56,072 --> 01:34:01,913
昨夜彼らは携帯電話の電源を切りました...ここで

1501
01:34:02,111 --> 01:34:03,673
事前に彼らのルートが重なるように投影します

1502
01:34:03,673 --> 01:34:07,149
半径400メートル以内なら教えてあげるよ
AIモデル

1503
01:34:15,828 --> 01:34:18,996
マウラ姉さん。修道女。

1504
01:34:26,839 --> 01:34:28,137
単純？

1505
01:34:28,137 --> 01:34:29,501
ジェーン、どこにいるの？

1506
01:34:32,471 --> 01:34:33,604
神は私たちを愛していますか？

1507
01:34:33,604 --> 01:34:37,146
彼に私たちを愛しているかどうか尋ねませんでしたか？彼が愛していることは知っています。

1508
01:34:37,146 --> 01:34:40,347
神は私たちだけを愛してくださっているのでしょうか？

1509
01:34:40,347 --> 01:34:42,921
創世記は私たちが神の最高の創造物であると言っているからです

1510
01:34:42,921 --> 01:34:45,957
しかし、それは可能だと思いますか...

1511
01:34:45,957 --> 01:34:48,289
シスター・マウラ: 世界の中で

1512
01:34:49,158 --> 01:34:50,456
何？

1513
01:34:50,456 --> 01:34:51,259
創世記

1514
01:34:51,259 --> 01:34:57,166
私たちは地球上で神の最高の創造物であると書かれています

1515
01:35:05,240 --> 01:35:08,309
他にもあるかもしれないと思いますか？

1516
01:35:09,574 --> 01:35:11,510
持っている。

1517
01:35:11,510 --> 01:35:12,709
私もそう思います。

1518
01:35:12,709 --> 01:35:16,922
なぜ彼はこれほど広大な宇宙を創造したのでしょうか？

1519
01:35:16,922 --> 01:35:21,619
でも、それを私たちに任せるだけですか？

1520
01:35:21,619 --> 01:35:26,756
もし私たちが一人ではないことがわかったら、もし...

1521
01:35:26,756 --> 01:35:31,464
誰かがあなたを見せれば、それがあなたに証明されます...

1522
01:35:32,498 --> 01:35:34,632
...怖いですか？

1523
01:35:34,632 --> 01:35:37,734
マウラ姉妹: いいえ、なぜですか?そうすべきでしょうか？

1524
01:35:37,734 --> 01:35:40,539
しかし、すべてが崩壊したらどうなるでしょうか？

1525
01:35:40,539 --> 01:35:43,839
あなたと世界中のすべての信者へ。

1526
01:35:43,839 --> 01:35:45,115
何をするか？

1527
01:35:45,115 --> 01:35:46,248
おお。

1528
01:35:46,248 --> 01:35:47,744
親愛なるジェーン。

1529
01:35:47,744 --> 01:35:53,090
あなたは神への信仰を疑ったことはないと思います。

1530
01:35:53,090 --> 01:35:57,127
あなたが失ったのは人に対する信頼だと思います。

1531
01:36:00,295 --> 01:36:05,135
電話を借りるのにお金を払っていたと聞きましたが？

1532
01:36:11,636 --> 01:36:13,407
あなたはコンピューターの前にいますか？

1533
01:36:13,407 --> 01:36:15,244
マウラ姉妹: はい。

1534
01:36:15,244 --> 01:36:17,411
KCXEとは何ですか?

1535
01:36:17,411 --> 01:36:20,744
それは、KCXE という文字です。

1536
01:36:27,388 --> 01:36:29,720
子供の頃のことを覚えていますか？

1537
01:36:29,720 --> 01:36:30,853
確かに。

1538
01:36:30,853 --> 01:36:34,098
ほとんどが10歳以降です。

1539
01:36:37,893 --> 01:36:43,239
私の幼少期から何か教えていただけますか？

1540
01:37:01,686 --> 01:37:04,260
ただのキツネ。

1541
01:37:17,042 --> 01:37:18,538
ダニエル: いや、いや、いや。いいえ！

1542
01:37:18,538 --> 01:37:21,277
-停止！停止！ -いいえ。ダニエル！

1543
01:37:23,246 --> 01:37:24,907
-さあ行こう。一緒に来てください。 -等。

1544
01:37:24,907 --> 01:37:27,217
-等。 -さあ行こう。

1545
01:37:27,217 --> 01:37:28,614
私は彼を知っています。私は彼を知っています。

1546
01:37:28,614 --> 01:37:30,154
急いであなたの様子を確認する必要がありますが、

1547
01:37:30,154 --> 01:37:33,058
誰も一緒にいないことを確認してください。

1548
01:37:40,659 --> 01:37:41,924
安全性。

1549
01:37:41,924 --> 01:37:43,827
さて、車に乗りましょう。

1550
01:37:43,827 --> 01:37:45,565
ほら、消防車の特徴は――

1551
01:37:45,565 --> 01:37:48,601
みんながあなたのために道を譲ってくれるでしょう。

1552
01:38:36,946 --> 01:38:38,915
あなたならそれができると知っていました。

1553
01:38:38,915 --> 01:38:40,587
知っててよかったです。

1554
01:38:40,587 --> 01:38:42,754
決して疑いませんでした。

1555
01:38:49,233 --> 01:38:51,598
ダニエル：マーガレット。

1556
01:38:52,830 --> 01:38:54,766
マーガレット。

1557
01:38:57,208 --> 01:38:59,111
こんにちは、マーガレット。

1558
01:39:00,574 --> 01:39:02,939
私が誰なのか知っていますか？

1559
01:39:02,939 --> 01:39:05,084
確かに。あなたはヒューゴです。

1560
01:39:07,515 --> 01:39:09,451
ネイサン。

1561
01:39:10,287 --> 01:39:13,983
クロエ。マリク。

1562
01:39:13,983 --> 01:39:17,052
ヨルダン。レティシャ。

1563
01:39:17,822 --> 01:39:19,692
グレース。

1564
01:39:19,692 --> 01:39:21,265
こんにちは、テリー。

1565
01:39:21,265 --> 01:39:23,861
ケイトリン。それはエベレットです。

1566
01:39:50,624 --> 01:39:53,528
基本的には正しくできたと思います。

1567
01:39:54,595 --> 01:39:55,827
マーガレット。

1568
01:39:55,827 --> 01:39:58,434
なぜ私を見ないのですか？

1569
01:39:58,434 --> 01:39:59,897
なぜならあなたはその男だからです。

1570
01:39:59,897 --> 01:40:02,999
あなたはすべてを知っている人です。

1571
01:40:03,406 --> 01:40:07,476
そして、私はまだすべてを知る準備ができていません。

1572
01:40:07,905 --> 01:40:12,041
私の両親の家全体のように。

1573
01:40:12,041 --> 01:40:13,218
すぐそこです！

1574
01:40:13,218 --> 01:40:16,485
どうしたの？なぜこんなことをするのですか？

1575
01:40:16,485 --> 01:40:18,784
そこで私は育ちました。そこで私は育ちました。

1576
01:40:18,784 --> 01:40:21,820
それは私の人生だ。それは私の人生だ。

1577
01:40:21,820 --> 01:40:24,053
これが重要です - 私が何を望んでいるのか、私は誰なのか、

1578
01:40:24,053 --> 01:40:28,860
あなたや彼や彼女としてではなく、私として。

1579
01:40:32,270 --> 01:40:34,701
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。

1580
01:40:34,701 --> 01:40:37,308
いいえ、いいえ。

1581
01:40:38,100 --> 01:40:41,543
私は誰かの宗教になるつもりはありません。

1582
01:41:51,811 --> 01:41:53,648
私の部屋。

1583
01:41:56,981 --> 01:41:59,390
ああ、私の部屋。

1584
01:42:25,581 --> 01:42:28,353
なぜこれをすべて構築したのですか?

1585
01:42:28,353 --> 01:42:31,455
チャンネルを作成するには。

1586
01:42:32,720 --> 01:42:34,656
自分の経験に戻ってもらいます

1587
01:42:34,656 --> 01:42:38,055
最もよく知られた方法を使用してください。

1588
01:42:38,055 --> 01:42:40,827
どのような経験ですか？

1589
01:42:42,059 --> 01:42:45,260
マーガレットと共有したもの。

1590
01:42:46,536 --> 01:42:47,537
シェアしますか？

1591
01:42:47,537 --> 01:42:49,341
そこには戻りません。

1592
01:42:49,341 --> 01:42:51,200
——ヒューゴ。 ——あの夜のことはどれくらい覚えていますか？

1593
01:42:51,200 --> 01:42:53,169
覚えていない、思い出したくない、

1594
01:42:53,169 --> 01:42:55,039
あなたにも思い出させたくないのです。

1595
01:42:55,039 --> 01:42:57,811
 - わかりました。ああ…待ってください。など

1596
01:42:57,811 --> 01:42:58,779
など

1597
01:42:58,779 --> 01:43:00,649
1996 年 2 月 23 日に発生
あなたに起こる出来事、

1598
01:43:00,649 --> 01:43:02,618
——が封印された。 ——知りたくないです。

1599
01:43:02,618 --> 01:43:04,147
次に何が起こるかを知る唯一の方法

1600
01:43:04,147 --> 01:43:05,621
それは前に何が起こったのかを理解することです。

1601
01:43:05,621 --> 01:43:07,392
それについては話したくない。本当にしたくない。やめて、やめて、やめて。

1602
01:43:07,392 --> 01:43:08,789
そうすればあなたは自分の使命を知るでしょう。

1603
01:43:08,789 --> 01:43:10,285
押し付けないでください、聞きたくないのです。

1604
01:43:10,285 --> 01:43:11,561
あなたはもう傍観者ではありません。

1605
01:43:11,561 --> 01:43:13,860
私はノーと言った！

1606
01:43:17,699 --> 01:43:21,230
あなたには才能がありますが、それをコントロールすることはできません。

1607
01:43:21,230 --> 01:43:23,166
あなたの使命がわかりません。

1608
01:43:23,166 --> 01:43:25,168
自分の状況について全く見当がつかない

1609
01:43:25,168 --> 01:43:27,269
これからのあなたに何が求められるのか。

1610
01:43:27,269 --> 01:43:29,744
それを得る唯一の方法

1611
01:43:29,744 --> 01:43:33,814
すべてが始まった場所に戻ります。

1612
01:43:33,814 --> 01:43:36,014
家に帰れ。

1613
01:43:40,887 --> 01:43:45,188
そこに戻るまで待ってください、マーガレット、
あなたはすべてを知るでしょう。

1614
01:43:45,188 --> 01:43:49,500
人間がこれまでに可能にしたものを超えています。

1615
01:44:10,081 --> 01:44:11,720
それらはあなた方一人一人に与えられています。

1616
01:44:11,720 --> 01:44:15,350
マーガレット、あなたの中に長年眠っていたもの、

1617
01:44:15,350 --> 01:44:18,892
昨日活性化されたばかりです。

1618
01:44:19,222 --> 01:44:21,565
そして15年前のあなたのものです。

1619
01:44:21,565 --> 01:44:23,468
彼らはあなたを言語に堪能にし、

1620
01:44:23,468 --> 01:44:26,636
宇宙の書はこの言語で書かれています。

1621
01:44:26,636 --> 01:44:27,604
数学。

1622
01:44:27,604 --> 01:44:32,235
あなたがそれらを理解できるように、あなたに教え、浸透させてください。

1623
01:44:32,235 --> 01:44:37,614
彼らはあなたに私たちを理解する能力を与えます。

1624
01:44:39,209 --> 01:44:41,915
あなたたち二人だけで。

1625
01:44:42,982 --> 01:44:47,558
いつも二人だけだった。

1626
01:45:09,173 --> 01:45:10,515
あなたはそれを導くことができます、

1627
01:45:10,515 --> 01:45:13,749
あるいは、それがあなたをどこへ連れて行こうとしているのかを感じてください。

1628
01:45:13,980 --> 01:45:16,015
探しているものを見つけることができます。

1629
01:45:16,015 --> 01:45:18,985
それはあなたの意志の延長になります。

1630
01:45:18,985 --> 01:45:22,461
しかし、あなたはそれに自分自身を捧げなければなりません。

1631
01:45:22,725 --> 01:45:26,091
私に何が起こったのか理解するつもりです。

1632
01:45:28,159 --> 01:45:29,424
何？

1633
01:45:29,424 --> 01:45:31,261
大丈夫ですよ。

1634
01:45:31,261 --> 01:45:33,263
約束します。

1635
01:45:49,686 --> 01:45:51,083
何が起ころうとも、ダニエル、

1636
01:45:51,083 --> 01:45:54,185
——離さないでください。 ——離さないでください。

1637
01:45:56,891 --> 01:45:58,860
マーガレット。

1638
01:46:00,290 --> 01:46:03,458
もう一度部屋を見回してください。

1639
01:46:09,134 --> 01:46:12,973
あなたはベッドで眠っている10歳の女の子です。

1640
01:46:12,973 --> 01:46:15,580
何かがあなたを目覚めさせましたね？

1641
01:46:15,580 --> 01:46:16,647
はい。

1642
01:46:16,647 --> 01:46:19,012
それで、何をしましたか？

1643
01:46:19,474 --> 01:46:22,081
私は自分の歌を歌いました。

1644
01:46:36,733 --> 01:46:40,671
♪お城へ帰ろう♪

1645
01:46:40,671 --> 01:46:43,036
♪行きましょう♪

1646
01:46:43,036 --> 01:46:47,040
♪いつまでもお幸せに♪

1647
01:46:47,040 --> 01:46:49,548
♪わかってるよ♪

1648
01:46:49,548 --> 01:46:54,410
♪鳥は歌えるよ♪

1649
01:47:04,354 --> 01:47:06,763
見えますよ。

1650
01:47:06,763 --> 01:47:08,699
すぐそこです。

1651
01:47:08,699 --> 01:47:11,361
彼らは部屋に入った。

1652
01:48:06,548 --> 01:48:08,891
ダニエル: いいえ、彼らと一緒に行かないでください。

1653
01:48:08,891 --> 01:48:09,925
彼らは動物ではありません。

1654
01:48:09,925 --> 01:48:12,455
彼らは動物ではないので、従わないでください。

1655
01:48:12,455 --> 01:48:13,665
彼らは動物ではありません！

1656
01:48:13,665 --> 01:48:15,359
-大丈夫、大丈夫。 -そうではありません。

1657
01:48:15,359 --> 01:48:20,331
彼らは動物の姿で私たちを安心させてくれます。

1658
01:48:24,775 --> 01:48:27,206
ガラス越しに歩いてみると、

1659
01:48:27,206 --> 01:48:32,277
まるで温水のカーテンのよう。

1660
01:48:34,543 --> 01:48:36,952
そして雪も…

1661
01:48:36,952 --> 01:48:40,857
足元は暖かいですね。

1662
01:48:45,125 --> 01:48:47,589
あの家。

1663
01:48:53,166 --> 01:48:56,433
「ヘンゼルとグレーテル」

1664
01:50:25,863 --> 01:50:27,931
しー。

1665
01:50:33,200 --> 01:50:36,005
私の手を取ってください。

1666
01:52:12,332 --> 01:52:14,202
おお。

1667
01:52:15,731 --> 01:52:17,876
おお。

1668
01:52:55,045 --> 01:52:57,377
こんにちは、ヒューゴ。

1669
01:52:59,742 --> 01:53:02,954
ついにあなたと知り合うことができてとてもうれしいです。

1670
01:53:19,795 --> 01:53:21,434
彼らは私たちを見つけてくれました。

1671
01:53:23,337 --> 01:53:25,306
ヒューゴ: 表玄関ですか、それとも裏口ですか?

1672
01:53:25,306 --> 01:53:26,505
おそらくあらゆる方向から。

1673
01:53:26,505 --> 01:53:29,706
わかりました、それをください。

1674
01:53:29,706 --> 01:53:33,413
熱画像によると、ここには 43 個の熱源があることが示されています。

1675
01:53:33,413 --> 01:53:35,151
この地域全体が産業衰退地域となっている。

1676
01:53:35,151 --> 01:53:38,847
他の建物には 5 人までしか立ち入ることができません。

1677
01:53:45,722 --> 01:53:47,559
おい。

1678
01:53:47,559 --> 01:53:50,595
来て。

1679
01:54:34,111 --> 01:54:35,607
誰も動かない。

1680
01:54:35,607 --> 01:54:38,016
誰も音を立てません。

1681
01:54:38,016 --> 01:54:40,084
彼らには私たちが見えません。

1682
01:54:43,054 --> 01:54:45,353
それを私にください。

1683
01:54:50,226 --> 01:54:52,624
これは正しくありません。

1684
01:54:54,527 --> 01:54:59,334
彼らには私たちが見えませんが、これは見えます。

1685
01:54:59,631 --> 01:55:01,864
もう出発しなければなりません。

1686
01:55:01,864 --> 01:55:06,000
これは長くは続かないでしょう、今すぐ出発しなければなりません。

1687
01:55:15,383 --> 01:55:17,088
ほら、彼らには私が見えないよ。

1688
01:55:17,088 --> 01:55:18,782
彼らには私たちが見えない、行きましょう。

1689
01:55:18,782 --> 01:55:19,783
静か、静か。

1690
01:55:19,783 --> 01:55:21,158
どちらからでも裏口から。

1691
01:55:21,158 --> 01:55:23,292
路地をそっと歩きます。

1692
01:55:23,292 --> 01:55:25,690
早く行って静かにしてください。

1693
01:55:25,690 --> 01:55:28,627
皆さん、動かないでください。

1694
01:55:36,635 --> 01:55:39,275
ほら、そこを見てください。

1695
01:55:41,002 --> 01:55:42,377
ああ、なんてことだ、もう我慢できない。

1696
01:55:42,377 --> 01:55:44,148
もう我慢できない、急いでください。

1697
01:55:44,148 --> 01:55:46,150
消防車までは、捕まえられませんでした。

1698
01:55:46,150 --> 01:55:47,712
我慢できない、行かなければなりません。

1699
01:55:47,712 --> 01:55:49,945
光の中にいてください。

1700
01:55:52,222 --> 01:55:54,257
マーガレット：もう我慢できないよ。

1701
01:56:03,860 --> 01:56:05,532
ダニエル: 行きましょう。

1702
01:56:08,238 --> 01:56:11,208
ほら、光の中にいてください。

1703
01:56:13,342 --> 01:56:16,774
光の中にいてください！ライト！ライト！

1704
01:56:43,174 --> 01:56:46,342
待って、何かを待って。

1705
01:57:06,659 --> 01:57:09,431
ボイド: 私たちはどれをフォローしていますか?

1706
01:57:09,695 --> 01:57:11,631
彼女は一か所にしか行かない。

1707
01:57:26,943 --> 01:57:28,714
シェイ: 緊急措置が講じられています

1708
01:57:28,714 --> 01:57:30,617
EU全体で実施され、

1709
01:57:30,617 --> 01:57:32,685
シェンゲン協定が発効され、

1710
01:57:32,685 --> 01:57:34,225
すべての国境を閉じてください…

1711
01:57:34,225 --> 01:57:36,854
私は...知っています。

1712
01:57:36,854 --> 01:57:38,988
ミサイル攻撃が差し迫っている。

1713
01:57:38,988 --> 01:57:41,199
北朝鮮で第二の分裂勢力が誕生

1714
01:57:41,199 --> 01:57:43,498
コントロールが宣言されました

1715
01:57:43,498 --> 01:57:44,895
最大4つの軍事基地

1716
01:57:44,895 --> 01:57:47,403
平壌からの軍隊派遣を確認した。

1717
01:57:47,403 --> 01:57:48,305
クレイはどこですか？

1718
01:57:48,305 --> 01:57:49,636
シェイ：BBCのタラン・デイヴィス

1719
01:57:49,636 --> 01:57:51,407
朝鮮中央通信社にも内部関係者がいる

1720
01:57:51,407 --> 01:57:54,707
北朝鮮政府の公式通信社。

1721
01:57:54,707 --> 01:57:56,280
彼は以前にこう言っていました...

1722
01:57:56,280 --> 01:57:57,446
何のためにここにいるのですか？

1723
01:57:57,446 --> 01:57:59,745
あなたは病院にいる​​べきです。

1724
01:58:00,944 --> 01:58:03,045
なんと...

1725
01:58:03,353 --> 01:58:04,585
ダンカンはとても上手です。

1726
01:58:04,585 --> 01:58:08,919
たとえ言えなくても、彼は明日あなたを必要としています。

1727
01:58:13,528 --> 01:58:15,530
アンカーステーションで生放送したい

1728
01:58:15,530 --> 01:58:18,302
特別レポートを放送します。

1729
01:58:18,302 --> 01:58:21,305
わかりました...わかりました。

1730
01:58:21,305 --> 01:58:22,130
良い。

1731
01:58:22,130 --> 01:58:23,769
制御室へはどうやって行くのですか？

1732
01:58:23,769 --> 01:58:25,573
積み込み場へ行きます。

1733
01:58:25,573 --> 01:58:26,772
こちらはダニエル、こちらはヒューゴです。

1734
01:58:26,772 --> 01:58:28,169
クレイ、手伝ってくれませんか？確かに。

1735
01:58:28,169 --> 01:58:31,205
ああ、何が起こったのか分からないけど、行きましょう。

1736
01:58:31,205 --> 01:58:32,041
ヘイリー。

1737
01:58:32,041 --> 01:58:35,286
積み込みドックは右側の 2 番目の標識にあります。

1738
01:58:35,286 --> 01:58:37,354
どうしたの？

1739
01:58:37,354 --> 01:58:38,179
どうしたの？

1740
01:58:38,179 --> 01:58:39,785
マーガレットがアンカーデスクを引き継ぎます。

1741
01:58:39,785 --> 01:58:40,819
何？彼女を助けてください。

1742
01:58:40,819 --> 01:58:42,557
OK、コントロールルーム。

1743
01:58:42,557 --> 01:58:44,218
なぜ私がこんなことをしたのか？さあ行こう。

1744
01:58:44,218 --> 01:58:46,924
制御室は二階にあります。私に従ってください。

1745
01:58:48,431 --> 01:58:51,434
私は彼のために警察を呼びました。

1746
01:58:51,533 --> 01:58:55,306
マリアと私は家を出て、今は妹と一緒に住んでいます。

1747
01:58:55,636 --> 01:58:57,605
彼女は元気だよ。良い。

1748
01:58:57,605 --> 01:59:01,070
ありがとう。確かに。

1749
01:59:02,104 --> 01:59:04,238
化粧をしたいですか？

1750
01:59:04,810 --> 01:59:05,910
うーん。

1751
01:59:17,119 --> 01:59:19,594
そこで何が起こっているのでしょうか？広告を大幅にカットする必要がありました。

1752
01:59:19,594 --> 01:59:21,057
特別レポート。何の報告ですか？

1753
01:59:21,057 --> 01:59:23,257
この男は誰ですか?彼はそれをアップロードしたいと考えています。

1754
01:59:23,257 --> 01:59:24,566
彼の言うとおりにしなさい。

1755
01:59:24,566 --> 01:59:26,667
あなたのサーバーに直接置きます。

1756
01:59:26,667 --> 01:59:28,900
これはあなたのコーヒーですか？はい。

1757
01:59:28,900 --> 01:59:30,506
再生はどこにありますか?

1758
01:59:30,506 --> 01:59:32,640
ああ、私です。待ってください、コンテンツがたくさんあります。

1759
01:59:32,640 --> 01:59:35,511
TD、再生チャンネルは何ですか?

1760
01:59:35,511 --> 01:59:37,315
W、X、Y、Z。

1761
01:59:37,315 --> 01:59:38,646
すべてインストールする必要があります。

1762
01:59:38,646 --> 01:59:40,648
オリジナルの信号をミックスする必要があります。

1763
01:59:40,648 --> 01:59:42,914
テープの遅延はなく、フレームも 1 つもありません。

1764
01:59:42,914 --> 01:59:44,982
信号に乗って、開いたままにしてください。

1765
01:59:44,982 --> 01:59:46,621
監督、切らないでください。

1766
01:59:46,621 --> 01:59:47,622
自動的に再生します。

1767
01:59:47,622 --> 01:59:49,085
それはすぐに市場から流出してしまいます。

1768
01:59:49,085 --> 01:59:51,054
セカンダリサーバーからルーティングする方法

1769
01:59:51,054 --> 01:59:52,121
ネットワークにアクセスできるようにしますか?

1770
01:59:52,121 --> 01:59:54,090
インターネットが第三次世界大戦を中断させると本当に思いますか?

1771
01:59:54,090 --> 01:59:55,795
あなたのその小さなことのためだけですか？

1772
01:59:55,795 --> 01:59:57,731
もちろんそうなります。

1773
01:59:58,292 --> 01:59:59,964
おい、シア。 /うーん。

1774
01:59:59,964 --> 02:00:01,163
えー、上がってきてもらえますか？

1775
02:00:01,163 --> 02:00:02,703
何？ /クレイプールはマーガレットのと言いました

1776
02:00:02,703 --> 02:00:05,409
特別レポートするので…

1777
02:00:06,410 --> 02:00:08,841
椅子から立ちなさい、シア。

1778
02:00:08,841 --> 02:00:11,877
ありがとう。 /はい、もちろんです。

1779
02:00:12,207 --> 02:00:14,143
MIA: 髪型を変えましたか？

1780
02:00:14,143 --> 02:00:15,749
まあ、ある意味。

1781
02:00:15,749 --> 02:00:17,652
えー、こんにちは。 /こんにちは。

1782
02:00:17,652 --> 02:00:19,720
大丈夫ですか？元気ですか？

1783
02:00:19,720 --> 02:00:20,952
とても良い。

1784
02:00:34,999 --> 02:00:36,198
2 つのチーム、動力源を見つける

1785
02:00:36,198 --> 02:00:39,135
非常用発電機は停止してください。

1786
02:00:39,135 --> 02:00:40,301
はい、先生。

1787
02:00:40,301 --> 02:00:43,744
アルファチーム、
皆さんも私と一緒にあの変電所まで来てください。

1788
02:00:43,744 --> 02:00:45,009
中央通りを 2 ブロック過ぎたところ。

1789
02:00:45,009 --> 02:00:48,848
ブラボー！
ブラボー隊！ /活動！

1790
02:00:48,848 --> 02:00:50,113
セレナ: ブラボー、私について来てください!

1791
02:00:50,113 --> 02:00:51,917
バックアップ発電機を探しています

1792
02:00:51,917 --> 02:00:53,754
この建物の裏です。

1793
02:00:53,754 --> 02:00:55,184
さあ行こう！

1794
02:01:03,258 --> 02:01:06,096
OK

1795
02:01:58,522 --> 02:02:00,755
さあ出発です。

1796
02:02:04,352 --> 02:02:06,156
準備ができて。

1797
02:02:15,902 --> 02:02:18,399
準備する。

1798
02:02:19,840 --> 02:02:23,371
5秒後に非常用発電機が始動します。

1799
02:02:30,620 --> 02:02:31,984
プロデューサー: 準備をしてください、3 号機。

1800
02:02:31,984 --> 02:02:34,756
裁判所のショットに真っ直ぐ切り込みました。

1801
02:02:58,010 --> 02:03:00,551
ダニエル、彼らは外にいるよ。行かなければなりません。

1802
02:03:00,551 --> 02:03:02,817
今すぐ行かなければなりません。

1803
02:03:05,523 --> 02:03:07,151
百パーセント、準備完了です。

1804
02:03:07,151 --> 02:03:09,692
マーガレット、聞こえますか？
-聞こえますよ、クーパー。うーん。

1805
02:03:09,692 --> 02:03:11,793
10秒間の生放送。 -わかりました、ありがとう。

1806
02:03:14,763 --> 02:03:16,534
等！

1807
02:03:18,701 --> 02:03:21,099
5、4…

1808
02:03:21,099 --> 02:03:22,298
彼らはそこにいます。

1809
02:03:22,298 --> 02:03:23,431
それらをオフにしてください。

1810
02:03:23,431 --> 02:03:26,335
3つ、2つ...

1811
02:03:27,743 --> 02:03:28,909
うわー！

1812
02:03:42,417 --> 02:03:44,562
彼女の目を見ないでください。

1813
02:03:44,562 --> 02:03:46,025
彼女を助けてあげてください。

1814
02:03:46,025 --> 02:03:46,993
ちょっと待ってください。

1815
02:03:46,993 --> 02:03:48,225
やってみろ！ -単純。

1816
02:03:48,225 --> 02:03:51,932
停止！停止！彼らに真実を伝えてください。

1817
02:03:52,229 --> 02:03:54,297
ここに戻ってきてください。

1818
02:03:56,068 --> 02:03:58,466
うわー、すごい、すごい、すごい！

1819
02:04:16,924 --> 02:04:19,388
オンラインに戻りました。

1820
02:04:46,547 --> 02:04:49,088
彼女を止めるつもりはありませんか？

1821
02:04:55,358 --> 02:04:57,998
なぜ彼女を止めないのですか？ ！

1822
02:05:31,262 --> 02:05:32,263
さて、クーパー。

1823
02:05:32,263 --> 02:05:36,168
ニューヨークに通知して、これを見てもらいましょう。

1824
02:05:36,168 --> 02:05:38,104
電話に出てください。

1825
02:05:38,104 --> 02:05:40,777
彼らに通知してください。これは地元の問題ではあり得ません。

1826
02:05:40,777 --> 02:05:43,109
彼らが知っているかどうかを確認してください。

1827
02:05:48,378 --> 02:05:49,379
ニューヨークのコントロールセンター。

1828
02:05:49,379 --> 02:05:51,579
私は KCXE 4 カンザスシティのディレクターです。

1829
02:05:51,579 --> 02:05:55,583
今すぐスカイパスの信号を確認してください。

1830
02:05:55,583 --> 02:05:56,485
ああ、分かった。

1831
02:05:56,485 --> 02:05:59,191
カンザスシティ信号のプレビューを見せてください。

1832
02:06:00,830 --> 02:06:02,392
静かな！静かな！黙れ！

1833
02:06:02,392 --> 02:06:03,866
見て！黙れ！

1834
02:06:03,866 --> 02:06:05,263
プレビューで内容を確認してください。

1835
02:06:05,263 --> 02:06:08,464
これは誰ですか？なぜこの女性を見ているのですか？

1836
02:06:08,464 --> 02:06:10,664
3番までカットします。

1837
02:06:13,337 --> 02:06:14,811
こんばんは。

1838
02:06:14,811 --> 02:06:17,913
私の名前はマーガレット・フェアチャイルドです、
特別レポートをお届けします。

1839
02:06:17,913 --> 02:06:23,479
1973年以来、
WARDEXというNGO

1840
02:06:23,479 --> 02:06:27,516
既知の症例が収集され、抑制されました。

1841
02:06:27,516 --> 02:06:30,288
宇宙人が地球にやってくるという出来事。

1842
02:06:30,288 --> 02:06:34,028
さらに、国防総省と協力して、

1843
02:06:34,028 --> 02:06:37,097
WARDEX の没収、リバース エンジニアリング

1844
02:06:37,097 --> 02:06:40,463
がれきのリサイクルに基づいた技術を生み出し、

1845
02:06:40,463 --> 02:06:43,037
そして場合によっては、

1846
02:06:43,037 --> 02:06:46,777
尋問され拷問される

1847
02:06:46,777 --> 02:06:48,603
人間以外の居住者。

1848
02:06:48,603 --> 02:06:53,850
昨日、私は勇敢な人々のグループに会いました、

1849
02:06:53,850 --> 02:06:57,216
彼らは以前から真実を隠していた。

1850
02:06:57,216 --> 02:07:00,758
しかし、真実はあなたのものです。

1851
02:07:00,758 --> 02:07:02,617
これはあなたのです。

1852
02:07:02,617 --> 02:07:07,325
これは私たち全員が見て知るためのものです。

1853
02:07:07,963 --> 02:07:11,164
今日は公開日です。

1854
02:07:16,697 --> 02:07:19,370
男性 1: 毒ヘビ-1、不明な接触が見つかりました、

1855
02:07:19,370 --> 02:07:20,635
方位 270、高度 25。

1856
02:07:20,635 --> 02:07:22,912
バイパー-2、取り残されました。彼らはどこへ行ったのでしょうか？

1857
02:07:22,912 --> 02:07:24,243
男 1: 応答なし、パターン 3 なし。

1858
02:07:24,243 --> 02:07:26,047
極限の加速、基準点1-3-5-41。

1859
02:07:26,047 --> 02:07:28,214
座標をロックします。

1860
02:07:28,214 --> 02:07:29,512
男 2: 接触ターゲットが 2 つに分裂します。

1861
02:07:29,512 --> 02:07:31,349
今では7つになりました。当たる、当たる。

1862
02:07:31,349 --> 02:07:32,823
男 2: 水中で超音速を維持します。

1863
02:07:32,823 --> 02:07:34,616
待って、彼女に面と向かって伝えてください。私が対応します。

1864
02:07:34,616 --> 02:07:35,793
カンザスシティから誰か呼んでくれ。

1865
02:07:35,793 --> 02:07:37,289
彼に言います。トップシークレット。

1866
02:07:37,289 --> 02:07:38,961
あなたは誰ですか？これはどこから来たのですか？

1867
02:07:38,961 --> 02:07:40,523
技術者: 間違いなくアメリカ空軍です。

1868
02:07:40,523 --> 02:07:42,723
いったい私は何を見ているのでしょうか？
このビデオを確認しましたか?

1869
02:07:42,723 --> 02:07:44,362
偽物ですか？ AIですか？

1870
02:07:44,362 --> 02:07:46,628
差別者はノーと言った。

1871
02:07:46,628 --> 02:07:47,904
これらは実際のピクセルです。

1872
02:07:47,904 --> 02:07:49,631
など。それが真実であることをどうやって知ることができるのでしょうか?

1873
02:07:49,631 --> 02:07:51,204
NBC アンカー: ヨーロッパは依然として厳戒態勢にあります。

1874
02:07:51,204 --> 02:07:52,942
大陸全体でシェンゲン協定…

1875
02:07:52,942 --> 02:07:55,043
あなたは誰ですか？これはどこから来たのですか？

1876
02:07:56,539 --> 02:07:58,013
NBCアンカー：アメリカでは、

1877
02:07:58,013 --> 02:08:00,642
軍事戦闘準備レベルに達しました

1878
02:08:00,642 --> 02:08:03,920
1962 年のキューバ危機以来
最高レベル…

1879
02:08:03,920 --> 02:08:06,285
-ニコール、カンザスシティを壁に投げつけろ。
-待って、待って。

1880
02:08:06,285 --> 02:08:07,748
誰かを現場に送らなければなりません。

1881
02:08:07,748 --> 02:08:09,387
誰が確認できるでしょうか？時間がない。

1882
02:08:09,387 --> 02:08:10,784
ショーに割り込まなければなりません。

1883
02:08:10,784 --> 02:08:12,258
出来ないよ。レベッカは必ず…

1884
02:08:12,258 --> 02:08:13,556
9 段階のプロセスを経たくありません。

1885
02:08:13,556 --> 02:08:14,623
誰かがそれをやってくれるだろう。

1886
02:08:14,623 --> 02:08:15,723
回らなければなりません。彼女にヘアドライヤーを与えてください。

1887
02:08:15,723 --> 02:08:17,032
本気ですか？今！早く、早く！

1888
02:08:17,032 --> 02:08:18,528
テレプロンプターを起動します。新しい原稿が届きました。

1889
02:08:18,528 --> 02:08:20,266
プレビューモニターを見てください。新しい原稿。

1890
02:08:20,266 --> 02:08:22,972
北朝鮮からの別のニュースに移りましょう。

1891
02:08:22,972 --> 02:08:23,907
まあ、ごめんなさい。

1892
02:08:23,907 --> 02:08:25,667
大きな進展があったところです。

1893
02:08:25,667 --> 02:08:27,603
ニュース速報があります。

1894
02:08:27,603 --> 02:08:28,538
それは何と言っていますか？

1895
02:08:28,538 --> 02:08:29,913
彼女がカンザスシティで言ったこと。

1896
02:08:29,913 --> 02:08:31,013
送り出してください。

1897
02:08:31,013 --> 02:08:32,311
受け取る。わかりますか？

1898
02:08:32,311 --> 02:08:35,149
えー、取材はお休みします

1899
02:08:35,149 --> 02:08:39,681
カンザスシティのフランチャイズ デスクにリダイレクトします。

1900
02:08:39,681 --> 02:08:44,785
KCXE はアーカイブ画像を取得して公開しています。

1901
02:08:44,785 --> 02:08:48,162
これらの画像とビデオはこの瞬間まで秘密にされていました

1902
02:08:48,162 --> 02:08:51,462
全員が政府の制限を受けていたと主張した。

1903
02:08:51,462 --> 02:08:54,564
私たちはその真偽を確認しようとしていますが、

1904
02:08:54,564 --> 02:08:58,040
でも…まあ、言えることは…

1905
02:08:58,040 --> 02:08:59,976
キット、見た？
ああ、お嬢さん、わかりました。

1906
02:08:59,976 --> 02:09:02,671
EchoStar 12 に搭載されています。
トランスポンダー 10、Ku 番号。

1907
02:09:02,671 --> 02:09:04,409
引き継ぐ。何してるの？

1908
02:09:04,409 --> 02:09:05,641
公開フィードで送信します。

1909
02:09:05,641 --> 02:09:08,215
KCXE カンザスシティ、
こちらはNBCニューヨークのコントロールルームのキットです。

1910
02:09:08,215 --> 02:09:10,217
何？そんなことはできません。これはNBC独占です。

1911
02:09:10,217 --> 02:09:12,483
もうない。彼らに合図を送りたいですか？

1912
02:09:12,483 --> 02:09:14,584
いいえ、いいえ。わかった、わかった、わかった、わかった、わかった。

1913
02:09:14,584 --> 02:09:16,157
クリーンな信号を提供する必要があります。なるほど。

1914
02:09:16,157 --> 02:09:18,324
CNN、こちらはキットです、
NBCニューヨークのコントロールルーム。

1915
02:09:18,324 --> 02:09:19,688
30. RS 30. 30 個に切ります。歩く。

1916
02:09:19,688 --> 02:09:21,228
これは中断です。 ABC、こちらはキットです、

1917
02:09:21,228 --> 02:09:23,098
NBCニューヨークのコントロールルーム。これは私たち全員が見るべきものです。

1918
02:09:23,098 --> 02:09:26,563
エコースター12、
トランスポンダー10。 RS 22. 22、カット。

1919
02:09:26,563 --> 02:09:27,564
BBC、こちらはキットです、

1920
02:09:27,564 --> 02:09:29,203
NBCニューヨークのコントロールルーム。今日は情報公開日です。

1921
02:09:29,203 --> 02:09:30,974
RS35、カット35、
プールシグナル、NBCニューヨーク。

1922
02:09:30,974 --> 02:09:32,074
EchoStar12に移動します。

1923
02:09:32,074 --> 02:09:33,372
トランスポンダ 10、カット、36。

1924
02:09:33,372 --> 02:09:34,912
-カット 36。行きなさい、中断です。

1925
02:09:36,837 --> 02:09:38,542
ニュースアンカー: ...70年です。

1926
02:09:38,542 --> 02:09:39,807
そう、それはアメリカ海軍です…

1927
02:09:39,807 --> 02:09:42,810
これはアメリカ海軍のビデオですが、
ウィングカメラがどこかに...

1928
02:09:42,810 --> 02:09:45,087
映像の一部は、

1929
02:09:45,087 --> 02:09:47,353
安全な軍事施設から。

1930
02:09:52,622 --> 02:09:56,230
私たちはあなたたちと一緒にこれを初めて見ます。

1931
02:09:56,230 --> 02:10:01,763
そこでは軍事映像のようなものが見られる。

1932
02:10:01,972 --> 02:10:04,634
ああ、ニューメキシコ州ロズウェル出身。

1933
02:10:04,634 --> 02:10:10,277
長い間噂されていた1947年のロズウェル事故。
..

1934
02:10:10,277 --> 02:10:13,379
1947年7月8日と言われています。

1935
02:10:13,379 --> 02:10:16,184
-Yを再生します。Yをカットします。 -瓦礫のフィールドが見えます。

1936
02:10:16,184 --> 02:10:18,186
待ってください、デートがあります。

1937
02:10:18,186 --> 02:10:22,157
1947年7月7日と書かれています。

1938
02:10:32,134 --> 02:10:33,597
えー...

1939
02:10:33,597 --> 02:10:34,730
私たちはそうではありません...

1940
02:10:34,730 --> 02:10:37,238
はい、それが何なのか分かりません。

1941
02:10:37,238 --> 02:10:39,570
どうか分かりません...

1942
02:10:40,208 --> 02:10:42,342
ごめんなさい、私は...

1943
02:10:42,771 --> 02:10:47,281
これについては何と言ったらいいのか分かりません。さて...

1944
02:10:47,710 --> 02:10:50,647
わかりました、ごめんなさい、これを見てください。

1945
02:10:50,647 --> 02:10:52,055
今すぐ私と一緒に来てください。

1946
02:10:58,523 --> 02:11:00,261
これかどうかはわかりません

1947
02:11:00,261 --> 02:11:02,395
政府による公式情報開示...

1948
02:11:02,395 --> 02:11:05,101
-X をカットします。 -...または漏洩しました

1949
02:11:05,101 --> 02:11:07,301
私たちに非公式に。

1950
02:11:08,302 --> 02:11:11,635
あるいは、まったく別の何かかもしれません。

1951
02:11:11,635 --> 02:11:14,176
なんと... 管制官、これは生放送ですか?

1952
02:11:14,176 --> 02:11:16,739
人々はこれを見ていますか？

1953
02:11:17,047 --> 02:11:18,774
あなたはこれを見ています。

1954
02:11:18,774 --> 02:11:20,512
さて、それでは...

1955
02:11:20,512 --> 02:11:22,811
私たちもこれを見ました。

1956
02:11:36,660 --> 02:11:41,368
今、これは資料の一部であると言われています

1957
02:11:41,368 --> 02:11:46,703
一般公開が承認される場合もあれば、承認されない場合もあります。

1958
02:11:47,506 --> 02:11:50,212
34. RS34、カット。

1959
02:11:53,545 --> 02:11:57,648
ご覧のとおり、それは... 物体です。

1960
02:11:57,648 --> 02:11:59,452
えー...

1961
02:11:59,452 --> 02:12:03,456
ええと、私たちは...ええと...

1962
02:12:04,061 --> 02:12:06,624
ああ、すごい。

1963
02:12:19,901 --> 02:12:21,507
まだまだ続きます。

1964
02:12:21,507 --> 02:12:22,739
シュート。

1965
02:12:22,739 --> 02:12:26,281
1965年、ペンシルバニア州ケックスバーグ。

1966
02:12:26,281 --> 02:12:30,615
どうやら別の軍の墜落現場のようだ。

1967
02:12:30,615 --> 02:12:31,748
そうですね、一つあります...

1968
02:12:31,748 --> 02:12:36,291
責任者と思われる民間人。

1969
02:12:49,865 --> 02:12:53,539
なんと、これはとても珍しいことです。

1970
02:12:56,905 --> 02:12:58,412
はい、はっきりさせておきます。

1971
02:12:58,412 --> 02:12:59,611
これは生放送ではありません。

1972
02:12:59,611 --> 02:13:03,285
これらは以前に分類されていたビデオです。

1973
02:13:03,285 --> 02:13:06,387
わずか 1 時間前に復号化されました。

1974
02:13:06,387 --> 02:13:08,191
今夜の国際危機は長い間続いていた

1975
02:13:08,191 --> 02:13:12,360
想像を絶するものに近づき、
しかし、今では信じられないことです。

1976
02:13:12,360 --> 02:13:15,088
どうやら私たちは...

1977
02:13:15,792 --> 02:13:17,299
公開の機密解除を目撃した

1978
02:13:17,299 --> 02:13:19,565
長期にわたる機密資料の開示:

1979
02:13:19,565 --> 02:13:21,732
このシーンは深い疑問を引き起こしますが、

1980
02:13:21,732 --> 02:13:24,306
私たちの空で何が起こっているかについて、

1981
02:13:24,306 --> 02:13:26,836
私たちが誰であるかの本質について

1982
02:13:26,836 --> 02:13:30,180
そして私たちはどこにいるのか...ごめんなさい。

1983
02:13:43,358 --> 02:13:45,459
-38。 38巻を載せます。

1984
02:14:12,222 --> 02:14:14,224
NBC アンカー: 私たちはあなたとともにいることを約束します

1985
02:14:14,224 --> 02:14:16,149
確認できたもののみご報告させていただきますが、

1986
02:14:16,149 --> 02:14:20,021
しかし、私たちはもう未確認の報告について話しているのではありません。

1987
02:14:20,021 --> 02:14:22,199
世界はまさに大きく変わりました。

1988
02:14:22,199 --> 02:14:26,863
これを見ている方は、
これを見ている方は…

1989
02:14:28,337 --> 02:14:30,702
…あなたは一人ではありません。

1990
02:14:40,382 --> 02:14:42,582
ヒューゴの助手: ゆっくりしてください。

1991
02:15:42,774 --> 02:15:45,579
-はい、そしてあなたが... -いいえ、
私が言いたいのは、...

1992
02:18:24,133 --> 02:18:26,069
聞いてください。